Старые версии:
Русификатор текста для The Killing Antidote версия 0.5.3.1 от 21.05.2025
Авторский перевод всего текста в игре.
Улучшенный перевод игры. Перевод был адаптирован до последней версии игры, также было исправлено некоторое количество ошибок, уменьшен размер шрифта в нужных местах.
В ближайшем обновлении должны добавить официально в игру (Только текст и он будет не весь, к сожалению)
Планирую добавить субтитры к фразам Джоди, которые не добавил разработчик.
Требование:
Steam версия игры: 0.5.3.1
Сборка 18346893 от 05.05.2025 16:51 МСК.
Инструкция по установке:
Скопировать содержимое по пути:
TheKillingAntidote\Content\Paks
Для обладателей лицензии Steam: в библиотеке игр, найти эту игру, нажать правую кнопку мыши Управление, после Просмотреть локальные файлы далее перейти до конечной папки Paks, скопировать файл туда.
Полный путь TheKillingAntidote\TheKillingAntidote\Content\Paks
Обновил перевод. Неизвестно когда обновится игра и добавят мой перевод официально, как-то так. Ещё в ближайшее время постараюсь добавить субтитры к фразам Джоди (ещё бандиты и женский голос оповещения), которые непонятны и желателен перевод. Их вроде не так много, но они есть. Останется нормально перевести с китайского на русский
Спасибо...
А есть ли токая возможность чтобы сделать русскими голоса всех персонажей игры хотя бы через неиросеть
Да, но с нейросетью я делать не буду
В ближайшей или в следующем обновлении мой перевод будет в игре.
Но могу обновить перевод (в любое время), если кто хочет, но могу не обновлять, чтобы потом не удалять его и не делать лишнюю работу вам.
Жалко, что некоторый текст будет без перевода, также во многих местах придётся позже сокращать текст, так как я уменьшал шрифт и так далее. Но я буду писать разработчикам, чтобы сделали возможным перевести пропущенный ими текст, особенно имена с иероглифами (будут бросаться, я это исправлял).
Но пока это просто перенос текста в официальный перевод (с небольшими исправлениями)
Красава лучший. Буду ждать. Спасибо за труды
Я так понимаю автор задолбался под каждый бестолковый патч игры выпускать обновление мода ))) ну и правильно, сама игра застопорилась, смысла уже нет
Тоже так подумал. Пока сюжетку не продлят, вряд ли будет новый патч.
Как можно решить данную проблему? при запуске Миссии в лаборатории вылетает, если в офис идти то все норм
Жди пока автор обновит русификатор под актуальную версию, либо играй в версию 0.5.2.3 от 23.02.2025
во время "других режимов " выскакивает ошибка , убрал мод все запустилось, поставил мод снова появилась ...требуется обновление )
на 0.5.3 не работает, вылетает в самом начале новой игры, нужно обновить
0.5.3 не работает. Очень ждем обновления русификатора. Заранее спасибо.
подскажите пожалуйста где находится скин, который позволяет повесить пистолет на ногу?
Нужно глянуть как-нибудь
Так это часть одежды - "Кобура". Подарочная коробка в конце карты "Заброшенный Ангар".