Last Epoch "Обновления 1.0.4.0 и 1.0.4.1"

Навыки и пассивки

• Исправлена ошибка, из-за которой "Мастер тотема" Upheaval не получал бафф на урон и броню тотема Tempest Strike
• Исправлена ошибка, из-за которой "Арборист" Штормового Ворона не давал тотему Tempest Strike плоский урон от заклинаний / молний ближнего боя
• Исправлена ошибка, при которой "Аватар камня" Свайпа не баффал тотем Tempest Strike, тотем Warcry и тотем Upheaval с плоским уроном от заклинаний/средств ближнего боя
• Исправлена ошибка, из-за которой "Фулгритовое ядро" тотема Бури не давало плоский урон от заклинания "Молния", основанный на шансе удара персонажа
• Исправлена ошибка, из-за которой узел "Heorot Arsenal" Tempest Strike не давал статы холодному снаряду, которым стреляет Tempest Totem, когда каждый Tempest был удален в дереве умений.
• Исправлена ошибка, из-за которой тотем Tempest Strike, тотем Warcry и тотем Upheaval не получали урона от заклинания "Молния" для существующих тотемов (таких как уникальный предмет Omen of Thunder).
• Исправлена ошибка, из-за которой прямой переход от заклинания Warpath к заклинанию Rebuke при отрицательном количестве маны не начинал регенерацию маны.
• Исправлена ошибка, из-за которой при дальних бросках "Прыжка ярости" анимация приземления воспроизводилась в воздухе
• Исправлена ошибка, из-за которой оружие Рейфа Аколита смещалось при переходе анимации
• Исправлена ошибка, из-за которой попадания Mirage при Puncture не давали стаки Bleeding Fury
• Исправлена проблема с анимацией броска "Алхимического дара" Кислотной колбы, когда ловушка крутилась на месте, а затем телепортировалась к месту назначения
• Исправлена ошибка, из-за которой узел "Подарок алхимика" Acid Flask не издавал звука при броске
• Исправлена ошибка, при которой "Исцеляющие руки" не получали метку "Огонь" при взятии узлов "Пылающий свет" или "Небосвод
• Исправлена ошибка, при которой метка заклинания снималась с Healing Hands с Seraph Blade, если вы также брали Skyfall
• Исправлена ошибка, при которой узел "Вооруженное построение" Баллисты давал 1% увеличения радиуса за ловкость вместо указанного 1% увеличения площади за ловкость
• Визуальные эффекты
• Исправлена ошибка, из-за которой меч из набора "Падший Ронин" странным образом деформировался на Primalist
• Исправлены рельеф и плавающая растительность в нескольких сценах

UI

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые страницы руководства по игре не могли быть связаны в чате
• Несколько обновлений локализации

Враги

• Исправлена ошибка, из-за которой Пустота Отчаяния появлялась на месте на короткую секунду, прежде чем начать анимацию появления
• Исправлена ошибка, из-за которой Идол (большой червь) мог застрять после того, как сбивал стражников с их платформы в Last Refuge Outskirts

Контроллер

• Исправлена ошибка, из-за которой при продвижении диалога с помощью контроллера страницы пропускались, если их было несколько.
• Исправлена ошибка, из-за которой пункты меню можно было выбрать с помощью контроллера, если они были невидимы/неактивны на экране смерти. Это приводило к потенциальному закрытию меню респауна, из-за чего вы не могли переродиться.

Прочее

• Исправлена ошибка, из-за которой ваша статистика могла не синхронизироваться с сервером. Это могло привести к тому, что клиент считал, что у вас меньше скорость передвижения, чем на самом деле.
• Исправлена ошибка, из-за которой пророчества могли быть переброшены при входе в игру в мультиплеере
• Исправлена ошибка, из-за которой вы не могли вернуться к выбору персонажа, находясь в игре на автономном персонаже
• Исправлена ошибка, из-за которой Vsync не применялся во время заставки (она появляется перед экраном входа в игру)
• Исправлена ошибка с надежностью дальности подбора в мультиплеере
• Исправлены некоторые случаи, когда ворота блокировали путь на карте Preserved Sanctuary Echo
• Исправлена ошибка, из-за которой игра зависала после переключения входов на панели умений

Известные проблемы

• При выходе из трансформации, такой как Werebear Form, в таблице статистики может неправильно отображаться регенерация маны. Это лишь проблема отображения.
• Gambler's Fallacy и Soul Gambler's Fallacy заявляют, что они не работают с навыками ченнелинга.
• Это была только формулировка, функциональность осталась неизменной.
• Это изменение мы планируем внести в 1.1, а изменение описания прошло раньше. Чтобы быть прозрачными, мы планируем внести это изменение, но в то же время мы планируем пересмотреть Дезинтеграцию, снабдив ее баффами, чтобы компенсировать и сделать ее более самостоятельной, а не полагаться на это взаимодействие с отдельным предметом.