Любят ли азиаты азиатщину?

Всем привет! Выискивал тут различную информацию по разным играм, ммошкам, мобилкам и другим, и заинтересовался таким вопросом. Наши игроки часто ругаются на азиатщину и корейщину, хотя это и дело вкуса. Аниме, например, многие терпеть не могут, но мы то с вами знаем, что аниме — это целый мир, настоящее искусство!

Ну, так вот, в числе прочего забрел на сайт китайской компании NetEase, которую лично я знаю по игре Relevation. Но дело не в этом. У них на сайте есть рейтинг онлайн-игр. Не так просто было через Google-переводчик победить иероглифы, но, как я понял, это рейтинг всех-онлайн игр, локализованных в Китае. Соответственно, он показывает во что играют китайцы!

Давайте посмотрим, как много азиатщины и не азиатщины среди популярных для китайских игроков игрушек.

Рейтинг самых популярных онлайн-игр в Китае:

• 1 место — Relevation (собственную новую игру поставили на первое место. Надеюсь, не сжульничали! Google гордо называет эту игру Дни энциклика — что это??)
• 2 место — Цзянь Ван 3 (так сказал Google! А Яндекс подсказал, что это JX3, расшифровку они оба не знают)
• 3 место — Guild Wars 2
• 4 место — Overwatch (а перевод гугла знаете какой? — Рожь Pioneer, рожь пионер — я ничего не могу с этим поделать, не знаю, что это)
• 5 место — ArcheAge
• 6 место — Hearthstone
• 7 место — MapleStory 2 (гугл упрямо твердит, что это Adventure Island 2 — игра 1991 года на 8-битную приставку, хотя ничего общего между ними нет)
• 8 место — Monster Hunter Online
• 9 место — Наложница (просто наложница и все тут, может это и не игра вовсе)
• 10 место — Dragon Sword Online
• 11 место — Blade & Soul она же Меч Духа
• 12 место — WildFire Online она же Бесконечный театр
• 13 место — Магия клинка (ну магия клинка, ну вы же ее знаете...)
• 14 место — Heroes of the Storm
• 15 место — Bless Online она же Бог благословит!

Итого: в ТОП-5 китайского рынка можно увидеть только одну игру с откровенной азиатщиной — это та самая Цзян Ван 3, представляющая собой стандартную азиатскую мморпг с няшками в кимоно и пандами. Три игры — Relevation, Guild Wars 2 и ArcheAge — выполнены в схожем смешении стилей: азиатского, западного и стимпанка. А еще две игры Hearthstone и Overwatch, как вы все хорошо знаете, являются творениями всемирно известного американского разработчика и не имеют ничего общего с пресловутой азиатщиной.

А что дальше? А дальше все тоже самое, мы видим пару-тройку примеров азиатщины и опять локализации западных игрушек.

В общем и целом вывод такой, что в Китае популярны те же самые игры, что и во всем остальном мире, с небольшим смещением мест в топе. Как и во всем мире китайцы любят играть в Харстоун, полюбили новый хит Овервотч и любят западнообразную стилистику GW2 больше, чем азиатщину Monster Hunter Online или какой-то Магия клинка.

Значит миф разрушен! (я только что придумал, что был такой миф) — азиаты не любят азиатщину!

Спасибо за внимание! Просто решил поделиться тем, что нарыл, копаясь в китайском интернете)))