Доработанная с учетом последних обновлений игры старая добрая консольная версия русификатора текста и интерфейса для Resident Evil HD REMASTER. Единственное отличие от предыдущих версий в том, что она РАБОЧАЯ (после одного из последних обновлений игры, она стала вылетать при запуске, если на ней установлены старые версии русификатора, причем как от ZOG, так и от других команд). Больше игра при старте не вылетает.
Установка: распаковать архив, запустить ехе файл и следовать инструкциям инсталлятора.
Добро пожаловать в кошмар!
У кого не работает, то слушайте меня.
Для начала в выборе пути не кидайте русификатор просто в папку с игрой, а укажите путь к папке nitevePC. Путь должен выглядеть так: "Ваш дисk:\SteamLibrary\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER\nativePC"
У кого не работает выбор пути, то читаем дальше. Он может создать папку с русификатором на диске с виндой и кинуть его в program file X86/resident evil там будет две папки. Одна arc и другая arcPC, после нахождения этих папок вам нужно открыть папку где лежит сама игра и закинуть все это в папку с названием nativePC с заменой.
Если в program filex 86 вы не можете найти папку resident evil. не бойтесь, он создал эти в папки в корне игры, но не разместил файлы правильно и вам нужно сделать тоже самое, что описывалось выше
Надеюсь мой гайд по установке помог вам и вы теперь наслаждаетесь игрой.
Уважуха и респект!
спасибо!)
Спасибо большое, твой совет очень помог :)
Все ок,только перед началом русифицирования зайдите в игру и поставьте нужное вам разрешение экрана и фул скрин,если этого не сделать до того как ставить рус патч то игра будет вылетать при настройке разрешения.
Qwip4ik Чето все равно не помогло. Накатывал один русификатор поверх другого, все равно не работали. Каждый раз проверял целосность файлов перед установкой. Со злости удалил и игру. После установки заново - сразу, не включая, накатил этот русификатор и о чудо - заработало. Спасибо автору за русик.
не работает
В стиме не пашет
да, всё работает
Зер Гуд чуваки!Всё пашет,спасибо.
Почему нельзя выбрать путь установки? По дефолту устанавливает в несуществующую папку стима на диске "С" в program files x86, создавая ее сам, когда моя папка стима находится на диске E, но он ее благополучно не видит или не хочет видеть, или русификатор полная лажа, или я полный мудак, третьего не дано(но ручной выбор должен быть везде, как по мне) p.s Простой перекоп из той папки в мою с заменой нерфит игру, выдавая ошибку какого-то задника, который я не могу найти. Видимо помимо этих файлов в папке, русификатор заменяет еще что-то в игре напрямую, не оставляя следов.
BckJon Чего-чего?
quake3arena Прошу у всех прощения, если это моя вина и я не прав, но от того, что ты отправил мне скрин(надеюсь, именно этой версии, указанной в шапке статьи), у меня не появилось кнопки "обзор".
BckJon Думаю дело в ОС. Для ручной установки(тупо архив без лишнего) вот переархивированная версия, обычный zip с normal сжатием: https://yadi.sk/d/xtqUSwjgJa7bSA Просто в корень игры.
quake3arena Таже проблема что и у BckJon ну ладно я и ручками могу раскидать, и что я получаю в итоге? а вот что с вашей ссылки яндексдиска. Failed open file. J:\Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER\nativePC\id\e_rom\common\font00_chT.gfd 3 Обалденно поиграл.
Почему-то язык все так-же остался на англ.((((
СЕЙЧАС ПРОВЕРЮ
giga18 Уже проверено, у меня все работает. Вместе с озвучкой, к стати, тоже.
вставила в нужную папку nativePC 30 июня 2021года и выскакивает ошибка
У меня нет выбора пути в русификатор. Один раз был, второй нет
Не работает(
боже, спасибо тебе, чувак! только твоя ссыль работает. предыдущая в Стиме вообще игру сломала
Всё работает ! :)
Не работает со стим версией почему-то((
У меня русификатор не срабатывал, когда я ставил не в Program Files\Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER.
Народ, помогите, установил игру, поставил русификатор и не пашет. Всё равно английский.
Спасибо,поставил,работает, на стиме кстати
Спасибо, все работает как надо.
в стим версии работает. спасибо
У меня почему-то не работает в стиме, всё сделал по инструкции но остался английский. Кто может подсказать что делать?
у меня тоже выскакивает ошибка
да да и я вставида в папку nativePC и выскакивает ошибка ! как может у других работать?
ПУТЬ УСТАНОВКИ: Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER
Суть в том, что по стандартному пути он закидывает в папку nativePC эту же одноимённую папку
я вот все перепробовал, не работает, путь выбрал правильный, и переустанавлвивал игру, все равно все та же песня(((
На steam версии работает!
У кого после установки не сменился на Русский. Скопировать файлы с русификатора arc, arcPC
В родные игровые arc, arcPC. С заменой всех файлов!
Прекрасный русификатор
спасибо,в версии стим работает,правда пришлось вручную путь до папки указывать,она у меня не на С а на D
после того как моя 10 обновилась до версии 21H2 то путь теперь невозможно указать.
Мне не дали возможность выбора папки. Он сам начал куда-то устанавливать и ничего не работало. Как оказалось он создавал папку в другом месте и устанавливал туда русификатор. Я нашел эти файлы и скопировал в папку с игрой. Все заработало.
программа создала папку в F/games - steam-resident evil. А у меня папка стим с игрой в другом месте. Имейте ввиду у кого так же
В стиме всё отлично работает. P. S. - после установки патча по пути к стим игре, старую иконку с рабочего стола удалить, она больше не актуальна для работы патча. Запускаться из корневой папки.
руссификатор кусок го*на, тупого куска го*на. Первая установка херня полня, ничего не сделало, а потом волшебным образом пропала кнопка "Обзор" в установщике. Не качайте эту хуету. На англе буду играть раз выбора нет. ни одного рабочего руссика это писец кнч
Ставим Путь - Steam\steamapps\common\Resident Evil Biohazard HD REMASTER\nativePC радуемся!
так и сделала и не работает и выскакивает ошибка
так работает на стим версии или нет? просто кто то говорит что работает а кто то нет
Ely Maze У меня не работает. подумываю сдать игру обратно в Стиме
Сергей Азаров а на зоге русик весит 47 мб там может работать
я вставила на стимовскую лицензию и выскакивает ошибка! клала сама в папку nativePC
у меня тоже клала папку nativePC и выскакивает оишбка
я установил игру на диск С и только тогда всё встало ровно
На стим версии все пашет, все гуд.
у меня нет вставила в папку nativePC и выскакивает ошибка
Хороший рабочий русик.
Главное при установке про nativePC не забывать. Внимательней с адресом.
все перепробовала и даже в каждую папку отдельно копировала в стиме все папки отдельно в отдельные что бы не было ошибки и всеравно вылетает ошибка! легче уже с утановленным русиков пиратку скачать чем в эту лицензию в стиме играть