Starfield "Русификатор звука - Нейросетевой дубляж (Shattered Space)" [v18.05.2025] {SynthVoiceRu}

Truth85 21 мая 2025

SynthVoiceRu выпустила нейросетевую озвучку для Shattered Space, а также обновила озвучку для самого Starfield.

Пока что в наличии только версия с дубляжом.

Их нужно ставить вместе с русификатором текста.

Информация:

Версия и дата перевода: 1.0 от 03.10.2024
Версия игры для установки: любая [Multi]
Тип русификатора: Нейросетевой дубляж {SynthVoiceRu}
Вид русификации: Только звук
Лаунчеры: Steam

Инструкция по установке:

Спойлер

Если игра без модов:

Распаковываем содержимое архива с озвучкой в папку с модами:
C:/ Users/ <Пользователь>/ OneDrive/ Документы/ My Games/ Starfield
Устанавливаем русификатор текста версия v1.001.
Играем.

Если уже ранее были установлены моды:

Закидываем файлы SynthVoiceRu - Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru03.ba2 в папку: C:/ Users/ <Пользователь>/ OneDrive/ Документы/ My Games/ Starfield/ Data
В файле: C:/ Users/ <Пользователь>/ OneDrive/ Документы/ My Games/ Starfield/ StarfieldCustom.ini в раздел [Archive] добавляем строчку:

sResourceEnglishVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru03.ba2

3 Играем.

Инструкция по установке озвучки DLC Shattered Space:

Качаем озвучку DLC Shattered Space
Закидываем 3 файла из архива в папку с игрой: Starfield\Data (соглашаемся с заменой файлов)
Играем

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

UPD: 03.10.2024 Обновлена озвучка на базе русификатора текста 1.001

Комментарии: 187

Ваш комментарий

shvetsov0711 24 сентября 2025

Нужно прописывать строку

[Archive]

sResourceEnglishVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu01.ba2, SynthVoiceRu02.ba2,SynthVoiceRu03.ba2,SynthVoiceRu04.ba2

в Starfield.ini и Starfield_ru.ini из папки с игрой, и в StarfieldCustom.ini из Documents\My Games\Starfield. В последних двух раздел [Archive] нужно создать.

Это реально помогает.

Carlo16 4 июня 2025

а не проще было выложить еще одним файлом?, торрент файл авторов и не делать всю эту по*боту с 3 разбивками

Михаил Сенатов 30 июня 2025

на последней версии игры не работает, не тратьте нервы

PerceptiblePaxton 7 июня 2025

всё работает спс. В папке с игрой открываем Starfield.ini и в самом низу в раздел [Archive] добавляем строчку:

также добавляем в Starfield_ru:

Ksean Teskvil 26 апреля

Крч ребят, писец я замучался, но пофиксил БАГ.
Я установил себе последнюю версию СинтВойс с Терранским Нашествием, тут её нет еще, но вы его не сможете поставить, как и я, но я потанцевал с бубном и....
Ловите гайд...
В папку с игрой в файлах Starfield.ini и Starfield_ru.ini
и в папке Documents\My Games\Starfield в эти же файлы пишем строки:

sResourceLocaleVoiceList=SynthVoiceRu01.ba2, SynthVoiceRu02.ba2, SynthVoiceRu03.ba2, SynthVoiceRu04.ba2

sResourceEnglishVoiceList=SynthVoiceRu01.ba2, SynthVoiceRu02.ba2, SynthVoiceRu03.ba2, SynthVoiceRu04.ba2

sResourceRussianVoiceList=SynthVoiceRu01.ba2, SynthVoiceRu02.ba2, SynthVoiceRu03.ba2, SynthVoiceRu04.ba2

- всё заработало, не благодарите, хотя.... благодарите конечно, что уж там...

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ