Tom Clancy's EndWar

8.2
()

Tom Clancy's Endwar: Руссификатор (30% текст (бета))

©

Привет. Представляю Вам бету моего руссификатора. Ставим и пишем впечатления.

ТОЛЬКО НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ЗАПАСНУЮ КОПИЮ ЗАМЕНЯЕМОГО ФАЙЛА !!!

Русификаторы
8
об авторе
Пользователь пока ничего не написал о себе.
PlayGround.ru исполнилось 20 лет! Уникальные задания и крутые призы ждут!
В течение 2 месяцев у вас есть возможность получить дополнительные попытки за выполнение простых действий. В каталоге призов появились уникальные девайсы и комплектующие.
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ
Ваш комментарий
Комментарии: 36
sektor102

скачаю посмотрю

0
VinceD

sektor102, окей) Жду комментов.. Что исправить и т.д.

0
Tony_Redgrave

н-да, оценку самому себе?... 30 процентов, понятие растяжимое, что имено или у тебя в вазброс?

0
VinceD

Сейчас напишу, что вспомню: -Имена командующих -Надписи "Далее, Выход и проч." -Названия сторон -Всплывающие подсказки -Ранги юнитов -Сложности -Элементы Кампании -Меню, опции (точно не помню, все ли) Вроде вот основное, пишите, как перевод, где ошибки, что исправить, стоит ли продолжать? ))))

0
JDM_Subaru

Когда будет полный, включая голосовое управление?

0
VinceD

Vandame, своими силами мы можем только текст перевести. А официальная локализация (в том числе и команды на русском) выйдет примерно 8 марта.

0
JDM_Subaru

Ясно (((

0
Tony_Redgrave

Vandame посмотри наигромании, там я точно видел VinceD ещё 150 метров игры, при скорости 40 кб\с(вообще оболдели), и я скачаю твоё художество надеюсь ты переводил сам, не машина?

0

выйдет примерно 8 марта. ---------- 6 марта

0
VinceD

greshnik369, да, весь перевод вручную делал. Строчка за строчкой))) Переводчиком пару раз воспользовался кое-где (на трудных словосочетаниях), но все привел в читаемый вид. Ну собственно, скачаешь - увидишь )))

0
VinceD

Zit08, ок, хорошо, что уточнил)

0
VinceD

Извиняюсь, немного преувеличил - 15% переведено)) Так как текста очень много ) Но на данный момент это все, что есть)

0

молодец ты,а остальное в процессе?

0
JDM_Subaru

2 greshnik369 Если ты про русик, то его воще нет на игромании

0
VinceD

Да, идет работа. До конца недели будет полная версия, пока эту опробуйте)

0
VinceD

Vandame, greshnik369 говорит про дату выхода игры )

0
Pilot74

Неплохо,но полный бы русик не помешал.Переведи полностью пжалста.

0
DozaEnerge

Народ понимаю что не в тему пишу ,но у меня 1 вопросик. А кт знает читы в этой игре???

0
JDM_Subaru

2 89267926093 Зачем они здесь?

0
JDM_Subaru

А этот русик чем отличается от этого:http://www.playground.ru/cheats/15196/

0
VinceD

Vandame , много чем. Установи - станет видно. 89267926093, читов нет, только скоро трейнер появится bagiraboy, я сейчас этим как раз занимаюсь. К концу недели появится почти полный перевод (90%)

0
BENER

VinceD помощь не нужна? могу над Missions.int посидеть. Токо я в этом деле новичёк, но желание и время есть.

0
CockroacH21rus

Маладци пацаны так держать....

0
BENER

Ребят кто нить может с VinceD связаться?

0
BENER

Короче я пока буду переводить Missions.int. Если чё пиши могу помочь.

0
xAndrewx

Слушайте, а в игре есть субтитры? А то я чё то не нашел.

0
xups

нет

0
igor5051991

А когда примерно будет готов руссификатор!

0
BENER

думаю на 50% он уже готов

0
VinceD

Уже да, в воскресенье релиз планируется.

0
Cyxar

НАРОДА КОГДА ИГРА ВЫШЛА??? А то у нас её досихпор нету(((

0
VinceD

Cyxar, в начале этой недели

0
Pilot74

Супер! Ждёмс воскресенья.

0
CockroacH21rus

VinceD переведи плз задания миссий и характеристики юнитов....

0
Pilot74

Здесь появился полный перевод: http://www.playground.ru/cheats/15477/ поставил,неплохой перевод,текст правда.Кстати в отличие от предыдущих,этому надо указать просто конечную папку с установленной игрой.

0
VinceD

http://www.playground.ru/cheats/15571/ вот наш полный перевод

0