на главную
об игре

Visions of Mana "Машинный русификатор текста"

Русификатор к Visions of Mana через gemini. Если есть желающие помогать с переводами, буду рад.
UPD: добавил версию с другими шрифтами

Если кто-то хочет поддержать меня финансово, то есть бусти.

Инструкция по установке:

  1. Скачайте файл;
  2. Распаковать папку с файлом по пути:
    "диск:\SteamLibrary\steamapps\common\VisionsofMana\VisionsofMana\Content\Paks".
Комментарии:  10
Ваш комментарий

Спасибо огромное за новый шрифт вашего замечательного перевода! Ввиду слабого зрения приходилось его слегка напрягать, но теперь всё нормально! Очень признателен.

ребят подскажите , а на пиратку от Fitgirl он не встанет ?

Уважаемый Bayonetta888! Есть просьба. Не можешь ли сделать также через gemini русский перевод текста для другой отличной игры - Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven? Той, которая вышла 24 октября 2024 года как 3D-ремейк старой игры 2016 года для ПК и других платформ? Был бы очень признателен.

о да очень хотелось бы.

Спасибо большое от души за первый русификатор для этой шикарной игры! Наконец то дождался. Только что скачал его по ссылке с форума ЗоГа на Nexus Mods, не ожидал, что он и здесь появится так быстро. Шрифт,правда,мелковат,но всё равно +100 лайков за перевод! Теперь, в кои то веки, можно полноценно поиграть в эту классную и красивейшую игру.

P.S. На Nexus Mods тоже поставил лайк.

На зоге есть пост с более крупным шрифтом

Вот сравнение двух шрифтов:

Как по мне в более крупном шрифте как будто присутствует эффект размытия, а хотелось чтобы шрифт был как из VIM другие шрифты но более крупным как на 2-ом скриншоте

Я уже давно его скачал, сразу, как только он появился, и именно этот русификатор, с наилучшим шрифтом, у меня и установлен. Я постоянно,каждый день, отслеживаю всю информацию на ЗоГе по русификациям к интересующим меня играм уже много лет подряд, так как знаю, что далеко не все русификации попадают сюда, на плэйграунд. К тому же, чтобы что то скачать с ЗоГа, необязательно там регистрироваться. Кстати, никакого эффекта размытия с более крупным шрифтом я в игре у себя не наблюдал. Может, всё дело в графических настройках игры? Помимо того, что я ВСЕГДА отключаю размытие в графических настройках всех, без исключения,игр, для Visions of Mana я ещё установил 2 отличных мода от Франсиса Луиса на визуал - ZZFrancisLouisEMV_P.pak и оптимизацию - ZZFrancisLouisMO_P.pak ( для ускорения загрузки шейдеров) - и всё отлично работает в наилучшем виде.

Ну я тоже всегда отключаю размытие, да и речь идёт про шрифт это к настройкам график и не имеет никакого отношения, просто по сравнению со шрифтом из архива VIM другие шрифты более крупный другой шрифт с зога выглядит чутка размазанным, а я бы хотел бы чтобы шрифт из архива VIM другие шрифты сделали чуть крупнее и было бы идеально, ну а модов на визуал и т.п пока не ставил