Компания 1С-СофтКлаб выложила в сеть озвучку Золтана Хивая, краснолюда, одного из лучших друзей Геральта.
Приз дня: шанс выигрыша увеличен!
Игровой ПК iRU Game 710Z6GP c RTX 4090
ЧАТ ИГРЫ
Нормально озвучено. Голос то же, что и в первой части. Есть даже лёгкий налёт мата (опять же, как в первой).
Отлично. Настоящий гном:)
Могут же локализаторы, когда захотят.
Настоящий гном:) Только не гном, а краснолюд. А озвучка хороша.
Всё равно будет играть с английской озвучкой и английскими субтитрами. Русская озвучка для сами_знаете_кого.
Titanius Anglesmith Издеваешься? Английская озвучка первого Ведьмака была редкостным убожеством, на уровне локализаций от "Акеллы". Английский - не родной язык разрабов игры, поэтому...
Запхни сибе свою англ озвучку .......
Dante1806 Хз-хз. Играл в полностью английскую версию - никакой убогости не заметил. С русской не сравнивал, и не собирался этого делать. Акелла - самый убогий русский локализатор. Вывод я это сделал для себя ещё в школьные года, когда играл в русские версии игр. Для меня в играх родной язык - только английский. Иногда могу в японскую версию поиграть "на ощупь", если английского перевода ждать долго.
Titanius Anglesmith чел, иди далеко и на долго, твой пафос тут неуместен
Напоминает кого-то из русской озвучки DAO.Да и вообще,каждый раз слышать одни и те же голоса в русской озвучке просто невыносимо!Пусть найдут новых людей на озвучивание.