на главную
об игре

The Alters "Русификатор звука - Нейросетевой перевод" [v09.10.2025] {VoxCraft}

Неофициальная русская нейросетевая озвучка для The Alters готова и доступна для установки.

Все основные реплики персонажей получили голос, работа над проектом завершена на 100%.
Журнал изменений:

Спойлер

Третья версия озвучки, версия 09.10.2025 (v 1.0.2):

  • фразы не обрываются
  • фразы не повторяются

Вторая версия озвучки, версия 30.09.2025 (v 1.0.1):

  • пофикшен ряд фраз

Первая версия озвучки, версия 30.09.2025 (v 1.0.0):

  • перевод 100%

🔗 Поддержать проект и следить за новостями:

Инструкция по установке:

  1. Удаляем предыдущую версию
  2. Качаем файл мода;
  3. Поместите файл TheAlters-Windows_ru_v1.0.2.pak в папку The Alters\TheAlters\Content\Paks;
  4. Играйте.

Для тех, кто играет через xbox game pass переименуйте файл мода в TheAlters-WinP_ru_v1.0.2.pak

P.S. Любые замечания пишем в телеграм канале.

24
16
Комментарии:  16
Ваш комментарий

Спасибо за труды, конечно... Но для этой игры подобная "озвучка" не подходит, ибо нафиг убивает всю атмосферу.

иди к козе в трещину со своей атмосферой. сноб проклятый. для меня читать текс это = минус Атмосферам

Согласен, если в его случае он от озвучки теряет атмосферу, то я всю игру смотря на субтитры игру вообще не чувствую.

Поиграл я сегодня с этой озвучкой, то что на ютуб абсолютно разные озвучки! Версия 1,0,2. Сильно теряется атмосферность, как будто играешь в ии симуляторе

ну прям не очень, 3 из 10, как бы ошибок нет, но интонация...
как из мема о нет всё пропало ( там где дом горит на фоне)

О, супер, как раз захотелось сыгрануть.

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ