Полный перевод текста на русский язык для игры Chained Echoes, так как игра на Юнити и текста очень много прикрутил Авто перевод на лету онлайн. Но он сохраняется и редактируемый то-есть то, что переводит Гугл на лету потом можно исправлять в файлах игры, уже мною подправлено много текста - для комфортной игры этого хватит. Делал сам для себя, поскольку игра мне понравилась.
Установка:
Распаковать прилагаемые файлы из архива в папку с игрой. Работает только на GOG версии.
Перевод буду обновлять. Если вы играете и заметите косяки перевода, пожалуйста, сделайте скрин - напишите комент, я все буду исправлять... Если тебе нравится Chained Echoes, то вот я перевел Rise of the Third Power она в таком же похожем стиле...
Обновление перевода и рабочая на русском пропатченая последняя версия игры v.1.3
21.08.23 обновил перевод игры v 2.0! Исправлены все касяки и неверные фразы в интерфейсе. Откоректированы навыки и перки всех героев. Улучшено качество перевода диалогов автопереводчика на основе Deеpl. Русификатор для стим и пиратки + Игра v.1.3 на русском опубликована здесь https://boosty.to/masterkosta/posts/9cd1a477-ac97-41e8-bb60-8ef9671707a7 поддержи меня и мою работу .)
Все мои переводы на русский новых игр смотри тут - boosty.to/masterkosta
НОВОЕ: Miraculous: Rise of the Sphinx, Boxing Club Manager 2023, Let's School, Dwarf Fortress 50.09 , Disney Dreamlight Valley 1.6 , Suzerain + I am Your President , Fabled Lands, Forza Horizon 1+2 части , ACTION SANDBOX+People Playground, Tale of Immortal, The Pale Beyond, Sprocket, Little Kitty, Big City, Sea of Stars, Dread Delusion, Dinkum , Everdream Valley, Volcano Princess , Ruinarch v 1.04 , Chained Echoes , Rogue Genesia, Army of Ruin
АРХИВ ИГР: - АРХИВ ИГР НА РУССКОМ. В архив добавлены Игры: Cruise Ship Manager, Dinkum, The Long Drive, Spiritfall, Grey Hack, Suzerain, Metal Dogs, I am Your President, Cynthia: Hidden in the Moonshadow, Tales of the Neon Sea, Homestead Arcana, TasteMaker.
Для подписчиков регулярно добавляю сюда интересные эксклюзивные игры которых нет даже на торрентах - подпишись тебе понравится!
Не работает.Хоть и версия совпадает и игра из ГОГ.
Обновление перевода и рабочая на русском пропатченая последняя версия игры v.1.3
21.08.23 обновил перевод игры v 2.0! Исправлены все касяки и неверные фразы в интерфейсе. Откоректированы навыки и перки всех героев. Улучшено качество перевода диалогов автопереводчика на основе Deеpl. Русификатор для стим и пиратки и Игра v.1.3 на русском опубликована здесь https://boosty.to/masterkosta/posts/9cd1a477-ac97-41e8-bb60-8ef9671707a7 поддержи меня и мою работу .)
очень жаль но перевод не работает
скачал, закинул в папку с игрой, и все без изменений, русского нет, че за хЭ?
Залил за платный превод. Чел утверждает что правил под себя.....вранье. Переводит трнаслитом и рекламит как норм перевод) Чел переводит игры которые переводятся автоматом, нет ни единой ручной правки. Что качал в момент выхода игры перевод, что спустя пол года.
Пиратка 1,3 не запускается. разрпаботчик тут?
На 1.3 не работает. Автор перевод мягко говоря вводит в заблуждение
для виндовс сторе есть перевод?
А есть возможность как-то на пиратскую версию на взломанный свич накатить его?