Локализация Dead Space Remake успела сменить студию локализации, пережить переносы и полную заморозку
Изначально представители GamesVoice заявили, что озвучка выйдет в ближайшее время (до конца лета 2023 года) и всё уже давно записано
Однако затем стали отвечать в комментариях о том, что локализация не готова и у неё сложна техническая часть. Дата локализации постоянно сдвигалась, а вопросы у людей только нарастали
И вот, буквально вчера студия озвучивания GamesVoice объявила, что озвучка Dead Space Remake заморожена. Об этом GamesVoice объявили в комментариях, в ответ на вопрос о выходе локализации
Короче , бабла с детишек собрали и были таковы .... Очередная Пирамида !!!
Никогда такого не было и вот опять
А почему он кретин?! Они типа за просто так переводы делали?!
Эта та "целеустремлённая команда" которая, сливает всё что долго и сложно делать, пример анонс озвучки Dishonored на которую кто-то занёс, а потом они сказали "это не возможно", и вообще анонса не было, потом отмазки по озвучке Phantom Liberty... )))
P.S. А за лишние вопросы по русификаторам, могут и заблокировать! =))
узкие
база
Хах, лошков подоили, можно и заморозить. Джедаи следующие.
А 50 проектов у студии озвучки, значит, не выходили, раз вы решили, что «лошков подоили,можно и заморозить». Неужели вы думаете, что студии выгодно замораживать проекты и как-то зарабатывать с этого?
Да кому тут объяснять, воняют без причины лишь бы было. И переобуваются, как только появляется очередная озвучка от студии.
МММ тоже миллионам выплатила проценты. В этом вся суть пирамид.
Думаю вопросы должны быть у тех, кто проспонсировал эту озвучку.
Но если там были открытые сборы, они должны ответить аудитории, что случилось.
Деньги выплачены, что значит некому заниматься?
Вот именно. Пусть требуют возврат средств. Сначало типо всë готово не могли конвертацию сделать а теперь ей не кем занятся типо не озвучили или что ответ убил просто. Это уже попахивает нагревом. Внутри там что-то не поделили а теперь кто поддержал озвучку должно ждать чего? Когда они там поделят или. Тишина в ответ молчат могли бы хоть что-то сообщить мол не может сделать озвучить и возвращаем деньги а то кассу собрали и молчат. Молодци однако
Каким нужно быть мамонтозавром, чтобы донить на озвучку игры 2008го года? Игра за пол дня проходится. Что там озвучивать. Уже б собрались, да нейро выпустили
Оригинал 2008 года давно и официально озвучен.Речь идёт о ремейке 2023 года, в котором из-за сложного для работы игрового движка Frostbite замена аудиофайлов приводит к сбоям и ошибкам.
Спасибо. Но суть же не меняется 😁
Давайте мамонты, ставим дизы и идем кидать всю свою зп на озвучки DS
Думаю нет спецов для "внутренностей" игры. Отлично записанные дорожки надо отлично разместить в игре.
Игры внутри по разному устроенны (исключая те, что сделаны на одном движке), странно, что люди сделали озвучку (и собрали деньги) до того как разобрались в том, как ее вставить в игру и можно ли это сделать
Ну это, по-моему, как раз не странно. На какие деньги они будут нанимать специалистов? Возможно эти "спецы" не справились, может ушли. Возможно даже что раньше была связь с разрабами для таких операций, а теперь исчезла.
Слишком много "возможно". Но сомнительно что успешная контора вдруг начала бы скамить вот так, ни с того - ни с сего.
Просто оставлю это здесь.
Если правда заморозили то это для меня самая печальная новость, обрубок Протокол озвучили а реально шедевральную игру и просто отличнейший ремейк нет.
Скриншот представлен, фотошопом не является к сожалению