на главную
об игре
Don't Starve 23.04.2013

Русификатор текста для Don't Starve (основная игра и все DLC)

Продолжение и улучшение всеми известной русификации Don't Starve, основателями которой являются alevastor и Some1. Переводим с приоритетом на дополнение Hamlet, также дополняем перевод основной игры и других дополнений.

Версия перевода 6.1.0

Перевод включает в себя:

  • Перевод основной игры
  • Перевод дополнения Shipwrecked
  • Перевод дополнения ROG
  • Перевод дополнения Hamlet (переводим, дополняем, улучшаем)

Преимущества данной модификации:

  • Полный перевод игры (лучшие варианты подбираются группой переводчиков русского сообщества)
  • Все названия соответствуют официальной русскоязычной вики по игре
  • Шрифты встроены в мод (больше никаких скачиваний со сторонних сайтов и проблем с обновлениями)
  • Скрипт, который правильно склоняет названия (больше в игре вы не увидите «Идти к Кролик» и/или «Несвежий Лепестки»)
  • Перевод периодически проходит общую проверку на наличие грамматических ошибок на сервисе sourcelocalizer
  • Полноценная поддержка и полный перевод дополнения Reign of Giants
  • Полноценная поддержка и полный перевод дополнения Shipwrecked
  • Полноценная поддержка и полный перевод Don't Starve Together

Скриншоты:

Установка

  1. Скачайте архив.
  2. Распакуйте его в папку Mods (Папка с DS).
  3. Запустите игру и перейдите в меню Mods, где нужно активировать мод.
  4. Нажмите Apply.

Авторы: Spanden, Balu, Starduckst!est, NekitChannelFun, AlexAT, Phyan, Stason4ik§RU.

Комментарии: 85
Ваш комментарий

shipwrecked наконец русифицировали

8

Установка мода 1. Скачиваем архив 2. Копируем папку russian из архива в Папка_с_игрой\mods 3. Открываем в папке Папка_с_игрой\mods файл modsettings.lua 4. Прописываем в нём строку ForceEnableMod("russian") 5. Наслаждаемся *(с сайта)

6

Егор Горбачев Мне пишет нет доступа когда сохраняю строку,что делать?

0

Может что не правильно сделал , но не работает !

6

чтобы мод работал сделайте всё так :

1. качаем файл

2. заходим в папку "mods" (она находится в папке с игрой)

3. создаем папку с именем "russian" и кидаем туда всё содержимое файла скачанного с сайта

4. кидаем "russian" в "mods"

6

Благодарю тебя от всего сердца! Спасибо огромное! Ты даже не представляешь как ты мне помог!

0

Для тех у кого ломанная стим версия с сайта freetp
1) копируем эту ссылку https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1240565842
2) заходим на этот сайт https://steamworkshopdownloader.ru/
3) вставляем ссылку
4) качаем архив
5) в корневой папке переходим в модс создаем там папку russian
6) перекидываем со скаченного архива в папку russian
7) запускаем игру выбираем в модах руссификатор жмем аппли
???
профит

6

Только ради тебя зарегался , спасибо брат.

0

Зарегайтесь и у вас не будет перекидывать на поиск

5

Хотя бы этот работает,спасибо!

2

А мне интересно какие моды не работают?

0

А есть читы на DST,просто с другом повеселиться хотим)

1

НЕ РАБОТАЕЕЕЕЕЕЕЕТ1!!!!!!!1111

1

Для стим версии - смотрите в самом стиме в обсуждениях "список модов для игры". там в стиме нажать "подписаться" и в игре появится русификатор

1

Ммм куртяк че, типо все по инструкции, пиратка(я жмот платить бабки за допы)))), кто знает как активировать? В вкладке Client Mods ничего нету

1

аааааа чувак я тебя обожаю))))))единственный рабочий мод))))спасибо ставлю 10 с огромным плюсом)

0

Не включается теперь что делать?

0

Когда я нажимаю вкл мод,появляется чёрный экран и всё.что делать?

0

Вован Савин Всё по инструкции делал? И да, на пиратку ставил?

0

Mnemon1c я зделал по инструкциям и игра не включається

0

Просто закидываем мод в папку с игрой\mods и всё

0

Как раз для SW я обновление скачал русификатор класс!

0

включаю мод появляется чёрный экран и ничего не происходит как исправить

0

Кого чёрный экран после установки: 1.Зайдите в файл modsettings.lua по пути Папка_с_игрой\mods 2.Если вы заметили перед каждой строкой в данном файле есть 2 значка -- эти же значки нужно добавить перед строкой ForceEnableMod("russian") 3.У вас должно получится --ForceEnableMod("russian") (обязательно вести перед каждой строкой в этом файле 2 значка --

0

Сервер у playground хреновый, я в этом уже убедился

0

Прекрасно работает, только я другим способом воспользовался. Так как я не люблю нарушать командные строки я сделал так: Выполнил 3 пункта инструкции, потом запустил игру, вошел во вкладку mods в главном меню, и поставил галочку на нашем моде, и кнопка применить. Вуаля, все работает лучше чем думалось

0

7zip пишет, что файл не является архивом, проверьте плиз.

0

denozawr скачай рар нормальный и всё

0

Разрабы жадины! Они во-первых лицензию всунули за деньги ,во-вторых при этом пиратку мою не запускают!

0

Лицуха. Всё работает. Спасибо за мод/русификатор.

0

все ок у меня работае спасибо разработчик мира тебе :) (на пиратке тож работает)

0
Комментарий удален

нет в архиве папки Russian!

0

ваще хз) щас у мя уже стим версия, там в мастерской уже можно русификатор скачать норм и не надо в файлы лезть даже

0

объясняю, перед строкой введите -- после зайдите в раздел mods и активируйте мод

0

Перевод не полный, куча моментов в игре тупо не переведено (примерно 25-30%)

0

Рабочий русификатор прям ААААА

0

этот мод не работает на Don't Starve Together а работает на Don't Starve

0

Этот мод для одиночной игры только, совместная версия его даже не видит и запакован коряво без папки.

0
0

Данный мод больше не рабочий для последней версии Don't Starve Together!

0

В описании установки не совсем корректно указано как все делать. Опишу подробно. Ставить только на однопользовательскую версию Don't Starve как и указано в заголовке. По нажатию кнопки "скачать" мы качаем архив "1562475986_russian_localization_hamlet_dlc". Внутри лежит еще один архив "mod_publish_data_file.zip". Вам необходимо ВАРИАНТ 1 - распаковать последний архив внутри папки "mods", расположенной в корневой папке игры, с автоматическим созданием папки, соответствующей названию файла; ВАРИАНТ 2 - в папке "mods" создать новую (как я и сделал), например "rus" и в нее уже распаковать содержимое последнего архива. После этого уже запускать игру и включать мод на русский язык.

0

Как-то по коментам, 50\50 работает

0

У меня вылезает ошибка ненайдены файлы

0

Жду, когда допереводят Hamlet. Немного непривычно видеть непереведённые слова.

0

Спасибо работает! Но есть приличное количество не переведённых реплик и пр....

-1

Кто тестил? Бан не ловили?

-2

Как я теперь ненавижу донт старв togher она ужасноя и моды на нее не качаются

-2

Скачал, сделал всё по инструкции, в игре в разделе ,,mods" этот мод присутствует, но не работает. У меня Dоn't Starve Together лицензионная стимовская.

-2

Pezdulator На лицензии не будет работать.там ANTICHEAT настроен,покупай руссификатор в интернете диском так проще кстати устанавливать его

1

Pezdulator В стиме есть modsettings.lua для лицензий делали пооищи там

0

Pezdulator раз лицуха что моды пиратиш? в мастерской стимс ищи

-1

Не скачивает направляет на поиск ИСПРАВЬТЕ

-3

как скачать? 404 ошибка.

-4

Я зарегался но все равно на поиск выкидывает. немогу скачать

-6

СУКИ ВЫ МНЕ ДОНТ СТАРВ СЛОМАЛИ!!!!!!!!!!

-6