на главную
об игре

Русификатор звука для Halo 3 ODST

Сборника Halo: The Master Chief Collection получил новый русификатор. Теперь поиграть в Halo 3 ODST можно с русской озвучкой. Команда энтузиастов постаралась над локализацией всех персонажей и диалогов. Руссификатор также предлагает полную озвучку аудилога Сэди.

Версия 1.1 от 25.04.21

  • Добавлен перевод аудиологов Сэди

Версия 1.0 от 01.03.21

  • Первая версия:переведена вся Halo 3 ODST, за исключением аудиологов Сэди

Авторы: FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio

19
27
Комментарии:  27
Ваш комментарий

Всем добрый вечер! Опишите пожалуйста пошагово куда закачивать озвучку. ВСё сделал по инструкции-не работает. Если есть возможность-видео на ссылку скиньте пожалуйста. Я всё перерыл-не нашёл(((

Установил по рекомендации установщика. Персонажи двигают челюстями но звука речи не слышно) Подскажите как решить?

жаль, как мне показалось не основные номерные части интереснее основных ,Reach вообще офигенная

Озвучка есть, а русский текст когда будет?

текст в настройках включается а вот с озвучкой проблемы

такая же история меню вроде русское но это всё что есть остальное на инглише.сижу с руссификатором заморачиваюсь пока тихо.в инете пишут прошлогодняя обнова поломала всё

стоило обновить русификатор под последние обновления а то они его сломали,.т.е ,её.....,хотелось бы пройти с русской озвучкой и субтитрами а пришлось на английском...

Актуальную и подробную информацию о русификаторах для игр из сборника MCC вы можете получить в моём руководстве. В стиме есть и три других руководства на эту тему, но их авторы давно их не обновляли + там не упоминаются важные детали. На других ресурсах с информацией тоже голяк. Даже на том же Zone of Games (но туда хотя бы загружены последние версии русификаторов. На Playground'e большинство переводов устаревшие + некоторых не хватает).