- Автор перевода: Vanilla2060
- Помогали с переводом: Overlord_25_, @Chocola125, ksorr, [Sinnamon]
- Версия перевода: От 20.06.2025
- Перевод полный, но может содержать в себе неточности
Установка:
- Скопировать файл из архива в папку с игрой
Nekopara After "Русификатор" {Vanilla2060}
Благодарю вас за перевод на русский язык! Вы проделали великолепную работу, и благодаря вам я получил огромное удовольствие от игры.
Спасибо, на счет великолепной работы скорее нет, так как есть ошибки, да и перевод машинный
Русик на троечку. Много грамматических ошибок и некотрый текст не отображается
Текст не отображается в каком плане?
Он наверно про те моменты, когда текст непонятно куда уезжает или его не видно из-за каких-то ошибок кода при попытке сделать свой перевод.
В других ВНках так порой и происходило
Я пользовался VNTextPatch, это в ней дело, длинный текст ужимается чтобы поместиться, может про это речь
а сам хентай патч будет? просто купил игру в стиме, прошел ее и понял, что что-то не то. длс пока в стим не завезли. пытался загрузить бесплатный хент патч с офф. сайта сайори, но файлы тупо не скачивались.
В руководствах Nekopara After сделали ссылки на хентай патч, там просто два файла в папку игры перенести надо и всё
Вот если надо от меня сразу перевод и хентай патч https://disk.yandex.ru/d/q8v9CwCtZGST9g