До выхода в ранний добрался симулятор выживания в сеттинге викторианского фэнтези.
Наша команда подготовила русификатор на основе машинного перевода с внесением ручных правок.
Планируем и дальше вносить правки по мере возможности.
Версия и дата перевода: от 11.03.2024 v0.14
Версия игры для установки: v0.1.1 [Steam]
Тип русификатора: Машинный с правками {Team RIG}
Вид русификации: только текст
Лаунчер: Steam
УСТАНОВКА:
- Разархивировать в \steamapps\common\Nightingale\NWX\Content с заменой.
- В настройках игры выбрать немецкий язык
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 0.14 от 11.03.24
- Сделано множество исправлений и корректировок
Пример перевода:
Ребят там обнову выкатили не малую и резонный вопрос об обновлении русика) не планируется?
Будет ли обновление перевода?
Подскажите, я ставлю русификатор, а у меня русифицированно дай бог процентов 30 в игре. квесты, например, все на английском. ресурсы через один, крафт весь на инглише. выбран немецкий язык., Все вроде распаковано как написано. Это такой русификатор недоделанный или это мои кривые руки?
Перевод ну вообще никакой ! И дело даже не в критике 5% перевода это просто мракобесие такое выкладывать, из серии лучше никак чем абы как! Напишите проще перевод меню игры что бы настройки сделать и все больше полезного там ничего нет практически реально ребята лучше бы перевели что то до конца чем кусочками с персонажем вообще никак не поговорить с рецептами тоже каша
а я в эпиках купил, работать не будет?
Ребятки, загнулся перевод?
Нда, что-то совсем беда с обновлением..
Игра отличная, очень не хватает нормального перевода.
Легенды. Спасибо)
Пожалуйста)
на новой версии игры из эпика руссификатор не работает
народ спс за коменты. сохронили мне время. отдельно спс PervasiveNygror,DarkUbik,DennyDJ