Русская озвучка от IntrovoiceStudio в процессе

И так мы перебрали все тексты, файлы аудио и персонажей. В данный момент идет процесс озвучания файлов. Мы как всегда будем первыми, так как у нас замечательный программист. Следите за новостями в нашем телеграме и на бусти. Также в нашей группе в телеграмме можно ознакомится с голосами главных героев по мере их озвучания.

58
28
Комментарии:  28
Ваш комментарий

Предлагаю у некоторых особо гнилых персонажей оставить родную озвучку, так будет даже удобней - услышал мову и сразу понятно, что перед тобой предатель или крыса и нужно быть начеку. Да и инклюзивности это предаст игре, а то чего там одни русские бегать будут))

не слишком ли выдаст те язык намерения персонажа? так вообще весь интерес тупо в минус глубочайший уходит. я бы некорым бы и оставил укр ибо подходит. мб бандосам и сё. не больше

Что толку доставать субтитры, если в этих субтитрах куча несостыковок. Очень часто там смысл в субтитрах вообще другой, а иногда и реплики присваиваются не тем кто сейчас говорит.

Я игру уже практически прошёл, иду только по сюжету, т. к игра багованный баг и думаю закончить - разделаться как можно быстрее , так что как-то параллельно выпустят они эту озвучку и когда там еще.

Ниче не понял. Игра тебе не нравится, но ты её всё равно хочешь пройти до конца?Вместо того чтобы подождать патч ещё несколько дней и с кайфом играть, возможно уже и с ру озвучкой?

Ёжики кололись, плакали, но продолжали жрать кактус

Хосспаде... русская озвучка.... заладили) наверно я из поколения старперов, раз понимаю 90% каждой фразы на украинском.

нет, просто ты латентный украинец

Дело не в понимании. Я понимаю украинский на 100%, но буду проходить с русской озвучкой, потому что это для меня единственно правильный вариант Сталкера.

Мне игра не зашла, проходить не буду и ждать озвучку, соответственно, тоже, но! Очень ценю и уважаю Ваш самоотверженный труд и энтузиазм! Респект+

Игра не понравилась, потому что это не «Сталкер». Это «Call of Duty» на максималках.

Буду делать нейро озвучку, дня через 4 начну, разберусь с файлами, сделаю примеры и запущу сбор средств, ибо все проекты вести нереально. Посмотрим у кого выйдет лучше)) Здоровая конкуренция ;)

Смотря какой запрос будет и какая озвучка в целом будет

Надеюсь сделаете по красоте

Получается после озвучки больше не устроить свинорез? (

Вот и я по этой причине не особа за русификацию озвучки. Это ж разрабы просчитались, что раз озвучки нет, игра никому не нужна. Ан нет, есть в этом свой смысл :)

Да на звуки мовы больше стрелять не будем))))

ну какие же первые, вон в соседней ветке уже третья версия озвучки есть

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ
Новое на форуме S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl