Будет ли русская озвучка в игре?

Походу надо будет украинский язык учить, так как я например английский не знаю, и вот и даже понятия не имею что там на нем за керды берды перды тараторят, а украинский он все ближе к русскому языку, и на слух если и не все понятно, то интуитивно догадаться могу о чем идёт речь.
Думаю украинский язык они то точно добавят в свете последних событий.

Не выйдет. Даже субтитров не будет.

ZaleXL
даже сабов русских не будет учитывая последние события. Будем играть глобал версию

ZaleXL
Wanting is certainly not harmful, as they say ... but to make voice acting, you need to involve a group of people, or did you want fan voiceovers?

в Скайриме была русская озвучка и тут будет

В Starfield, также как в Fallout и Skyrim, будет Creation Kit. Только, возможно, не со старта, а через время, когда первые пользователи освоят весь контент. А если со старта, то вообще шик.

С доступом к Creation Kit мод с субтитрами, переведенными на русский нейросетью, появится очень быстро. А в течение месяца и отредактированная человеком версия.

Тем, кто планирует проходить Starfield на ПК — волноваться об этом совсем не стоит. Сложнее будет консольщикам, однако и там уже завезли моды.

Озвучка — уже жирновато. Судя по презентации, там текста будет как в четырех скайримах, если не больше. Это очень серьёзный бюджет.

Удивлён, что в Diablo решили сохранить русский, но это скорее связано с финансовыми проблемами Близзов и невозможностью терять прибыль из-за общей западной отмены России и русского языка.

Уверен, что в ближайшие лет 5 все новые игры будут выходить без поддержки русского и стоит адаптироваться, благо все инструменты для этого есть.

Я лично, после того как подтвердились новости об отмене русского в Starfield, с мая начал заниматься английским — очень хорошая мотивация к саморазвитию)

ZaleXL
Ты задаёшь очень далёкий вопрос, игра ещё даже к релизу не добралась, а ты уже хочешь полную локализацию, да и тем более вопрос тебе не сюда писать надо было, а к самим разрабам если они канешно тебе ответят или хотя бы новости дождаться ближе к релизу.

Ребят, ну камон. У вас что переводчика нет?

При всем респекте к Старфилду, это не РДР) Так что должна быть.

VETER15 написал:
did you want fan voiceovers

Артикля потерял, лул)