Русификатор сделан мной на быстрою руку в течении дня. Перевод осуществлен с помощью Googl переводчика, переведено почти все, но есть мелкие незначительные детали на английском.
P.S. Русификатора протестирован на версиях v0.1.2 - v0.1.5. Исправлена ошибка, когда мобы сходили с ума и стреляли молниями, плюс вы становились неуязвимы для их ударов. Добавлен шрифт.
Установка
Скопировать содержимое архива (pakchunk0-WindowsNoEditor_rus.pak) по пути: D:\Games\Witchfire\Witchfire\Content\Paks
Наконец то. Дождались.
ура
Спасибо, это очень достойно похвалы. Благодарочка очень огромная вам.
Спасибо!
Молочина братуха.
хуенная ИГРА!!Дарк Соулс с пушками....теперь благодаря переводу проходить легче намного и я узнал что можно искать и жрать грибы для пополнения здоровья!!только перевод не полностью жаль...ждем обновления русификатора))))
Я путем метода отравления понимал какие грибы есть а какие нет
главное не ешь желтый снег
Это крайне приятная новость!)
Красавчик спасибо,удачи тебе!!!
Спасибо дружище!!!
Что то не работает
спасибо
Еще бы на торренты добавили бы игру с кряком, супер было бы
Так она с первого дня там лежит
Ставил русификатор так D:\Games\Witchfire\Witchfire\Content\Paks,и не работает.Ставил на 1.0.3
Что у тебя там не работает?
Но может и вылетать с русиком на новой версии, это же ранний доступ.
спавсибо тебе за русик большое...будешь его еще дорабатывать?????некоторые слова не переведены не критично но все же было бы хорошо чтобы весь перевод был))))
Нет, наверно, очень муторно ее переводить, там тысячи файлов по всей игре раскиданы и в каждом по пару слов. Добавил v2, там меню на русском и глюк с мобами устранен, когда они стреляли молниями из лука из-за перевода их имен. Главное перевел основное, в принципе я и добивался этого, чтобы самому поиграть и другим без заморочек с транслейтами.
а где v 2 скачать версию?
В шапке!
Надо через Deepl . com переводить, он гораздо лучше ПУГЛ переводчика, за труды благодарю.!
так ещё рано, в релиз не вышла:D
Спасибо, Уважаемый! Добра тебе и здоровья!
Ничего не имею против машинного перевода, но зачем в данном случае он на эту игру, когда есть перевод от того же Team RIG. Еще и вышедший раньше.
Это ты долго придумывал, что от них раньше русик вышел? Это русик самый первый был, на неделю раньше появился. Плюс у этого русика отсутствует крит ошибка, при которой после установки русика начальные мобы молниями стреляют и урона от всех мобов в ближнем бою нет в отличии от русика team rig и liandry.
Неужели влом подождать чутка и будет нормальный перевод о Team Rig, чем в этот промт играть портить впечатление
жди еще неделю минимум какие у тебя проблемы??а мы ждать не будем ...перевод отличный на данный момент по крайней мере все понятно и мне играть стало легче намного с ним
для понимания обычного без сюжетного текстика вполне себе нормальный перевод, смысла ожидания для большинства людей нет, да и в чём проблема юзать уже сейчас машинный, а когда кто то там запилит "нормальный" перевод, то поставить уже его