Группа переводчиков Team RIG, занимающаяся переводом римейка Dead Space, в своём недавнем видео тизерит примерную дату выхода перевода. Согласно видео, перевод можно ожидать до 10 февраля этого года.
Dead Space 2023 была высоко оценена как критиками, так и обычными игроками. Но, к сожалению, издатель в лице Electronic Arts решил отказаться от локализации игры на Русский язык. Эту проблему поспешила решить собранная 29 января команда Team RIG, созданная энтузиастами и давними поклонниками серии.
Эра авторских переводов набирает обороты, снова.
И что важно - эти переводы чаще лучше профессиональных. Особенно переводы озвучения.
Отлично,очень жду локализацию,ну и конечно обязательно поддержу рублём.
так это бесплатный руссификатор
Ну так люди работали,тратили своё время по мне так правильно будет их отблагодарить,я практически всегда 500 руб закидываю за русификатор игр которые мне интересны.
ну это ваше дело
Ждем этот руссификатор, а руссификатор Миркал не ждем. Пускай Миркал идет лесом. Мало того, что собирают просто какие-то космические деньги, так и еще, чтоб его скачать, надо пожертвовать 500 рублей. и то это минимум. Там цена может быть и две тысячи.
Ты наверно тоже работаешь за спасибла или чашку каши. Думаю, что нет.
Он безработный)
Не только я жду руссификатор от другой студии. Мало кто хочет платить Миркал. Большинство людей ждут бесплатный руссификатрор. Да и зачем мне ждать руссификатор от Миркал, который еще и не понятно, когда выйдет, когда руссификатором занимаются не только они тот же Team Rig. У Team Rig бесплатный руссификатор, не надо будет жертвовать, чтоб его получить. да и плюс он скоро выйдет. Поэтому Миркал. в топку.
Надеюсь вам очень понравится)
Ждём с нетерпением от Вас. Спасибо Вам
ждём и спасибо за ваш труд )
С нетерпением жду релиза перевода и желаю удачи команде.
На энтузиастов теперь вся надежда.
Сразу две команды переводчиков решили взяться за перевод игры)) Так и отсылает к концу 90х началу 00х , когда выбирал из переводов фаргуса, триады, 7Волка, руссобит-м... и дядюшки Рисеча
3 команды. Мираклы, тим риг, мво. Круто конечно, но русик на релизе как раньше был бы круче
Будь рад тому что имеешь ! И не ной
это надо вместе со взломом, православные не готовы покупать
давно есть такая тема, как аккаунты по 100р.
Взломы ждать по 2 года уже не актуально:
когда запилят русскую озвучку, тогда и подумаем )
Огромный респект таким людям и текстуры как понимаю локализовали, шик.
:)