на главную
об игре
Diablo 4
06.06.2023
На каком языке играете?
Комментарии: 10
сначала
лучшие
Ваш комментарий
на русском
На русском, обычно в видео дают ссылку на гайд сделанный на каком нить сайте, типа максролл, и просто делаешь так же. )
такие конечно вы пидары как всегда, заминусовали, пг такой пг )))
На русском.
На Русском !!
не играю на русском ни во что уже лет 10, так как локализация текста часто адаптирована под страну и искажает реальные диалоги/шутки, только Английский!!!
Ведьмак 3 тому пример, да? Где большая часть диалогов с игрой слов, на оригинальном английском, теряют всю суть.
Нету такого понятия как реальные диалоги и тд. Потому что как ты сам сказал есть именно адаптация под страну в переводах. И шутка может быть смешной что на русском, что на английском, хоть и звучать будет по разному
мне нравится оригинал, вот и все, плюс русский я уже выучил, а английский еще стоит продолжать учить)
да с англ такое дело видишь что постоянная практика нужна) я уже много лет общаюсь ежедневно на английском/датском, но игры если есть русский играю все равно на родном языке за некоторыми исключениями.
я заметил такую тему, что если ставишь англ язык, то удобнее смотреть всяких опытных игроков , их советы и тд. да и на шмотках статы удобнее описаны, сама последовательность характеристик. но тут язык сложнее , чем в д2, много новых слов, и тяжко. на русс играете в итоге?