Этот файл русифицирует текст в Europa Universalis 4.
Что нового:
- Добавлено более 7000 новых строк и изменено более 3000 строк из предыдущих патчей. Контента действительно очень много. Если вы сомневаетесь в объеме нового контента, рекомендуем ознакомиться с дневниками разработчиков на сайте Paradox Interactive.
- Учитывая печальный опыт предыдущего патча, мы решили дождаться первого хотфикса, прежде чем вносить глобальные изменения. Напомним, что в версии 1.36.0 новые механики просто не работали. Игроки более недели, до выхода версии 1.36.1, тыкали в пустоту и не могли увидеть сотни новых миссий. Надеемся, что на этот раз разработчики сделали все правильно с первого раза.
Установка:
- Скопируйте архив в корневую папку игры.
- Распакуйте архив и подтвердите замену файлов.
- При первом запуске игры выберите английский флаг, и игра будет на русском языке.
Установка: v1.37.5.7
1 У вас должна быть установлена чистая англоязычная версия Европки (русификаторов других быть не должно).
2 Далее вы открываете раздел «Мои документы» или «Documents», создаёте там папку «Paradox Interactive» (если есть) и уже в ней, в зависимости от вашего релиза, либо подпапку Europa Universalis IV GOG (для ГОГ'овского дистрибутива), либо просто Europa Universalis IV Steam Rip'а (лицензии). И прямо туда распаковываете содержимое этого архива, при необходимости (если вы, уже запускали игру) соглашаясь на замену папок и файлов.
Важно этот русификатор копировать архив в корневую папку игры не нужно.
Если сделано правильно, у вас по итогу должно получиться как-то так:
Автор перевода: GEKS
легче с переводчиком под рукой сидеть, чем мучаться с этими русификаторами
а на торрент игру как?
так же
Я вообще удивлен что в игры 2013 года, довольно известной стратегии до сих пор нету полноценного перевода, пусть и не официального.
Так это и есть "полноценный" перевод от гексов. Просто игра то обновляется, выходят новые дополнения и т.д., вот и русификатору тоже приходится обновляться и переводить новый контент
Игра бесконечно обновляется. Текст.
Где можно скачать актуальный перевод? В этом файле не переведены задания Австрии... Буду благодарен за помощь
нашел?
нашёл?
нашёл?
Прекрасно работает русификатор, тонну чая автору
Здравствуйте, скачиваю архив, вставляю файлы в папку игры. в итоге несуразный текст. кто сталкивался с такими же проблемами ? как решали ее?
не переведена Голландия и страны нидерланд, посоветуйте версию где переведена
Хинта для тех у кого не запускается лаунчер по тем или иным причинам:
1. Создаёте текстовый файлик "dlc_load" формата json в папке документов с игрой
2. Прописываете {"enabled_mods":["mod/ИМЯ МОДА.mod"],"enabled_dlcs":[]}
3. Запускаем играем. Работает для всех модов.
захожу в меню субьектов и игра вылетает что делать
Попробуй Europa Universalis IV 1.37.5.0 + 75 DLC [GOG] установи, с июня играю ни одной ошибки.
та же проблема, решили как-нибудь?
Подскажите как поставить русификатор на эту версию? Делал как по инструкции в закрепленном комментарии, активировал в лаунчере гог, но игра все равно на англ.
Всем привет, по просьбе ребят добавил новый русификатор v1.37.2.0 от 29.09.2024, пользуйтесь.