Включает русскую озвучку начала игры Fallout 4 до момента выхода протагониста из Убежища 111, за исключением озвучки мужского персонажа. Озвучены все персонажи и робот-компьютер Убежища 111, жители Сэнкчуари-Хиллз, телеведущий новостей, робот Кодсворт (только отдельные реплики), женский протагонист (отдельные реплики), охрана, а также представитель "Волт-Тек".
Инструкция по установке:
Воспользоваться менеджером модов Vortex, он установит файлы в нужную директорию.
Релиз версия от - 12.11.2023 г.
Автор: Flames Studio
а смысл когда Cool Games через пару месяцев допилят фуловую озвучку на всю игру
Они её будут продавать? Если да то за сколько?
на торрентах норм версия Cool Games. играл v.0.47, новей есть.
качественно душевно, но несколько квестов не озвучено,
0.51 уже на торрентах есть
где её можно скачать? Не могу найти в интернете уже несколько дней ещё? Именно торрент. Если возможно, скинь ссылку
https://cool-games.info/fallout4?ysclid=lvtjikrg1659417741
рекомендую купить за 600 рублей озвучку.
спустя столько лет...
на внезапном хайпе от сериала...
"русификаторы" наконец- то спустили себе в штаны, переведя аж первые 6 минут предигры, до ее начала...
поздравляю!!!
еще лет через 50 можно надеяться на полноценный перевод всей ванилы!
а там и перевод DLS не за горами!!!
Они начали очень давно, задолго до сериала и до сих пор толком нихрена там нет.
А перевод DLC про убежище 81, к примеру -тупо озвучка ИИ, блевота полная.
Забыли указать, что озвучка применена при помощи ИИ, это слышно очень отчетливо. Для меня это большой минус, очень режет слух
Спасибо!
Ну успехов че сказать :)
Озвучка от Cool Games вероятно раньше появится, а пока можно скачать их перевод New Vegas.
"Релиз версия" - слишком громко сказано.
И зачем этот огрызок озвучки? В сети уже есть полноценная озвучка размером в несколько ГБ. Что правда озвучка так себе, будто из туалета озвучивали.
когда достигнем альфыцынтавры, и русский останецца единственным на планете языком, тогда возможно у Fallout 4 появится приемливая русская озвучка
Я https://gamer-mods.ru/load/fallout_4/zvuki/russkaja_ozvuchka_vsekh_dlc_fallout_4/145-1-0-15540 с ней играю. DLC Far Harbor -100%
DLC Nuka World - 100%
DLC Automatron - 100%
DLC Vault-Tec Workshop - 100%
Fallout 4 - 90% Озвучено при помощи нейросетей Silero TTS и SteosVoice.
из телеги что ли?найс
А с озвучкой кул геймс что?
Делают еще. Каждый месяц новые версии выпускают.
Звучит как работа нейросетей и голосовых движков. Типичная проблема с интонациями и ударениями. Проще говоря, машинный перевод в прямом смысле.
Фигня, на нексусе давно есть фуловая нормальная нейросетевая озвучка. Не идеальная но местами прям очень качественная и с хорошими голосами например голос Кузнецова (ведьмак 3)
И нахрена этот обрубок?
Покупал я их озвучку - полный кал. Дополнения - озвучены ИИ, голосов крайне мало. Озвучка - полный шлак. Не стоит даже 1% от той суммы, которую они просят.
Мне кажется или тут слышно голос Артаса из Warcraft 3
Конечно есть прогресс в отличие от первой озвучки на которую собирали деньги "Звездочка-Плачет-Звездочка" Гляди через лет 10 появится нормальная озвучка
Русская озвучка от Cool-Games гораздо лучше, хоть они её не до конца завершили, но озвучивают живые актёры и не используеться нейросети, как тут, а тут обрубок какой-то...
Буду благодарен за ссылку на бесплатный перевод от Cool Games :)
Озвучка-то - хрень. Тупо качество монтажа низкое
зачем, а главное накуя!?
Живых актеров пока все ещё не заменить
А озвучивание реальные люди или нейросеть.Похоже на
Это типа демка, да? Они будут озвучивать всю игру?
Вообще всегда казалось, что начиная с Нью-Вегас игра полностью русифицирована была.
COOL GAMES молодцы уважуха
озвучено три минуты геймплея, ма-ла-дцы
и 15 лет не прошло
платную слышал. все-равно, такое себе. на буржуйском солиднее. хотя если знать язык, может реплики шляпа полная, но солидна))
Эта озвучка не от Cool-Games
все прекрасно . Озвучка то русская , машинная , то оригинальная , то.... немецкая , внезапно
Я играю с компьютерным переводом, очень смешно и аутентично звучит
Интересны
Не работает нормально перевод,только в начале игра
как установить!*7!
Автору сего чудо перевода респект конечно...ток мой герой теперь по немецки шпрехает))
Вариант озвучки:
*рычит* - звездочка, рычит, звездочка.
Эьо п****ц
Офигенно! Спасибо большое
НАКОНЕЦТО!
озвучка? хе, хе...
https:///forum/viewtopic.php?t=6521727
Озвучка уже давно есть https://www.playground.ru/fallout_4/file/rusifikator_zvuka_dlya_fallout_4_mashinnyj-1036041
Причём полная - Размер: 3.87 Гб
Играйте с субтитрами и не ипите себе мозги этими поделками, всё равно полных и не кривых локализаций игры на русский с актёрами дубляжа нет, да и намного атмосфернее игра ощущается именно с англ. озвучкой так как это родной язык героев.
А мне хоть такой перевод,но русский.А не блевотный англишь.
В вк есть энтузиасты, за символичную плату перевели почти всю игру(еще пишут дальше) https://vk.com/voicefalloutnv