на главную
об игре
Fallout 4 10.11.2015

Fallout 4 "Русификатор звука" {Flames Studio}

Включает русскую озвучку начала игры Fallout 4 до момента выхода протагониста из Убежища 111, за исключением озвучки мужского персонажа. Озвучены все персонажи и робот-компьютер Убежища 111, жители Сэнкчуари-Хиллз, телеведущий новостей, робот Кодсворт (только отдельные реплики), женский протагонист (отдельные реплики), охрана, а также представитель "Волт-Тек".

Инструкция по установке:

Воспользоваться менеджером модов Vortex, он установит файлы в нужную директорию.

Релиз версия от - 12.11.2023 г.

Автор: Flames Studio

Комментарии: 45
Ваш комментарий

а смысл когда Cool Games через пару месяцев допилят фуловую озвучку на всю игру

46

Они её будут продавать? Если да то за сколько?

0

на торрентах норм версия Cool Games. играл v.0.47, новей есть.

качественно душевно, но несколько квестов не озвучено,

0

0.51 уже на торрентах есть

0

где её можно скачать? Не могу найти в интернете уже несколько дней ещё? Именно торрент. Если возможно, скинь ссылку

0

https://cool-games.info/fallout4?ysclid=lvtjikrg1659417741

рекомендую купить за 600 рублей озвучку.

-2

спустя столько лет...

на внезапном хайпе от сериала...

"русификаторы" наконец- то спустили себе в штаны, переведя аж первые 6 минут предигры, до ее начала...

поздравляю!!!

еще лет через 50 можно надеяться на полноценный перевод всей ванилы!

а там и перевод DLS не за горами!!!

14

Они начали очень давно, задолго до сериала и до сих пор толком нихрена там нет.

А перевод DLC про убежище 81, к примеру -тупо озвучка ИИ, блевота полная.

1

Забыли указать, что озвучка применена при помощи ИИ, это слышно очень отчетливо. Для меня это большой минус, очень режет слух

10

Озвучка от Cool Games вероятно раньше появится, а пока можно скачать их перевод New Vegas.

8

Ну успехов че сказать :)

7

"Релиз версия" - слишком громко сказано.

6

И зачем этот огрызок озвучки? В сети уже есть полноценная озвучка размером в несколько ГБ. Что правда озвучка так себе, будто из туалета озвучивали.

5

Я https://gamer-mods.ru/load/fallout_4/zvuki/russkaja_ozvuchka_vsekh_dlc_fallout_4/145-1-0-15540 с ней играю. DLC Far Harbor -100%

DLC Nuka World - 100%

DLC Automatron - 100%

DLC Vault-Tec Workshop - 100%

Fallout 4 - 90% Озвучено при помощи нейросетей Silero TTS и SteosVoice.

4

из телеги что ли?найс

0
0

Делают еще. Каждый месяц новые версии выпускают.

0

Звучит как работа нейросетей и голосовых движков. Типичная проблема с интонациями и ударениями. Проще говоря, машинный перевод в прямом смысле.

3

Фигня, на нексусе давно есть фуловая нормальная нейросетевая озвучка. Не идеальная но местами прям очень качественная и с хорошими голосами например голос Кузнецова (ведьмак 3)

3

И нахрена этот обрубок?

3

Покупал я их озвучку - полный кал. Дополнения - озвучены ИИ, голосов крайне мало. Озвучка - полный шлак. Не стоит даже 1% от той суммы, которую они просят.

3

когда достигнем альфыцынтавры, и русский останецца единственным на планете языком, тогда возможно у Fallout 4 появится приемливая русская озвучка

2

Мне кажется или тут слышно голос Артаса из Warcraft 3

Конечно есть прогресс в отличие от первой озвучки на которую собирали деньги "Звездочка-Плачет-Звездочка" Гляди через лет 10 появится нормальная озвучка

2

Русская озвучка от Cool-Games гораздо лучше, хоть они её не до конца завершили, но озвучивают живые актёры и не используеться нейросети, как тут, а тут обрубок какой-то...

2

Озвучка-то - хрень. Тупо качество монтажа низкое

1

зачем, а главное накуя!?

1

Живых актеров пока все ещё не заменить

1

А озвучивание реальные люди или нейросеть.Похоже на

0

Это типа демка, да? Они будут озвучивать всю игру?

Вообще всегда казалось, что начиная с Нью-Вегас игра полностью русифицирована была.

0

COOL GAMES молодцы уважуха

0

озвучено три минуты геймплея, ма-ла-дцы
и 15 лет не прошло
платную слышал. все-равно, такое себе. на буржуйском солиднее. хотя если знать язык, может реплики шляпа полная, но солидна))

2

Эта озвучка не от Cool-Games

2

все прекрасно . Озвучка то русская , машинная , то оригинальная , то.... немецкая , внезапно

0

Я играю с компьютерным переводом, очень смешно и аутентично звучит

0

Озвучка уже давно есть https://www.playground.ru/fallout_4/file/rusifikator_zvuka_dlya_fallout_4_mashinnyj-1036041

Причём полная - Размер: 3.87 Гб

-6

Играйте с субтитрами и не ипите себе мозги этими поделками, всё равно полных и не кривых локализаций игры на русский с актёрами дубляжа нет, да и намного атмосфернее игра ощущается именно с англ. озвучкой так как это родной язык героев.

-19

А мне хоть такой перевод,но русский.А не блевотный англишь.

15

В вк есть энтузиасты, за символичную плату перевели почти всю игру(еще пишут дальше) https://vk.com/voicefalloutnv

0