Студия Cool-Games выпустила финальную версию русской озвучки игры Fallout: New Vegas.
По словам представителей студии Cool-Games, финальный билд не значит, что команда забросит озвучку. Работа продолжается. Будет выделен отдельный человек на поддержку озвучки. Порты на консоли будут позже. Все пожелания будут услышаны, а недочеты исправлены.
Напомним, что Fallout: New Vegas была разработана американской студией Obsidian Entertainment и издана компанией Bethesda Softworks в 2010 году для PC, PlayStation 3 и Xbox 360.
Круть, спустя десять лет после выхода игры, теперь есть повод поиграть в нее...Спасибо! Интересно, для четвертого "фолыча" будут делать озвучку?!
Сейчас бы не играть в хорошую игру от действительно хороших разработчиков из-за того, что нет русской озвучки... Очень странно ребят, а ещё страннее, что вас поддержали много людей лайком.
может ему хочется в русской озвучке поиграть, у всех свои предпочтения
уже не октуально
твое мнение не "октуально", а озвучка всегда актуальна
хаха да я шучу))
всегда рад любой азвучке!
Выучила английский по играм, где переведен только текст)
А на самом деле, играть в игры, где действительно талантливые диалоги, вроде NW или той же ГТА, лучше в оригинале. В переводе многое теряется. Исключение, пожалуй, Ведьмак, ибо там английский не родной, польский у нас мало кто знает, а вот на русский переведено с душой и явно любителями книг в переводе Вайсброта.
Выдала как по шаблону, спасибо)
насчет гта согласен. сюда же и рдр от рокстара добавил бы. актеры именно играют, с чувством, с эмоциями. а вот в нью вегасе озвучка довольно средняя. актеры просто большую часть времени зачитывают текст, не более того. тем не менее это не делает эту игру хуже.
Целый звездный состав, уровня озвучки МассЭффекта, включая ветеранов актерской индустрии.
https://www.youtube.com/watch?v=QrP2BbUwraE&feature=emb_title
Респект чувакам !
Осталось только найти кучу времени что бы в очередной раз перепройти сей шедевр (с удовольствием бы залип на не одну сотню часов),только теперь с озвучкой.
Вообще конечно очень радует что много озвучек выходит в последнее время.и при чём озвучено на уровне.
Что в ней такого, запустил, посмотрел на маленькую карту и снес, может очень поспешно, но увы сейчас разве тонну модов ставить и все равно после F4 это уже не зайдет.
P.S. Интересно, с чего вдруг такую игру решили озвучить, диалогов тут явно не мало, просто обычно озвучка игр с большим кол-вом диалогов редкость.
Если у тебя критерием хорошей игры является большая карта то у тебя совсем всё печально,ты эту карту запаришся проходить и исследовать,а если ещё со всеми DLC то по сотню часов уйдёт.
Единственно чем хуже FNV по сравнению с F4 так это шутерной механикой (тут конечно всё печально) и режим выживания в F4 конечно в разы интересней,про графон я естественно не говорю,во всём остальном FNV круче.
Так шедевр на все времена,почему не озвучить.
Показалось слишком много пустыни, городские локации атмосфернее, хотя нужно попробовать.
Примеры. Странно, что в блог не вставили их. Вот их канал на Youtube.
https://www.youtube.com/channel/UCd7amHz4tITF91wTDGWz4Ng/videos
Как раз не давно думал чтобы перепройти, а тут сразу такой повод)))
Только вылеты отпугивают, а они будут по любому
ну сохраняйся чаще и все норм будет)))
Интересно исправили пацана орущего стихи на все ущелье у Ханов?
Ну наконец-то)
уже фаллаут 76 все закончили проходить...
кто все ?
фанаты серии игр фоллаут пек-пек
Да кому сдалась твоя 76-я.
А вот в New Vegas я с удовольствием вернусь.
Пору модов на графу, руссик и порядок.