Поймал баг в миссии "Закат"

Играю на пиратке, и, как понятно из названия, поймал багулину на миссии "Закат" на семью Монтеро.
Другие ветки не начинал. Суть в том, что после прохождения погони на грузовике игра просто показала тёмный экран без значков. Подождал две минуты, свернул, развернул - значок загрузки в правом верхнем углу на секунду появился, но пропал.
Подождал ещё пять минут, ну, думаю, зависла. Бывает, я игрок тёртый, дело нехитрое.
Захожу обратно, а миссия не пройдена, и даже маркера нигде нет, хотя она отслеживается.
Снял флажок отслеживания во вкладке "Журнал", поставил обратно - ничего. Снял, поставил на другой - маркер виден. Поставил обратно на "Закат" - ничего нет.
Что за ерундовщина?
Пройдено 20 с копейками процентов игры, вдруг это играет какую-то роль.
Переустановка не помогла. Возможно, кто-то ещё с этим сталкивался? Я искал и никаких гайдов по теме не нашёл.
Буду очень благодарен, товарищи по субкультуре, если выручите.