Имя дочери Макса Пейна было тайной более десяти лет, но русскоязычные игроки знали его с самого начала. В этом видео-расследовании от Максима Солодилова раскрывается одна из самых странных загадок в истории локализации. Анализируется, как в русской озвучке 2001 года появилось имя "Роуз", официально раскрытое на Западе лишь в 2012, и были ли его следы в файлах оригинальной игры. Узнайте всё о странностях перевода и тайнах, скрытых на диске с игрой.
Потому, что мы и есть истинные знатоки подобного гейминга! // Евгений Романенко
Это точно!
Ответ так себе. Смотрел изначально с данным предположнением.
кайф, что так упорно копал