Студия FreedomHellVOICE, которая ранее озвучила на русский язык такие игры как Halo: Reach, Halo: ODST и Resident Evil 4, представила новое видео с русской озвучкой легендарной Metal Gear Solid.
Видео позволяет оценить озвучку основных персонажей - в нем демонстрируются переговоры между героями, а так же геймплейные кадры. Сборы на создание озвучки уже были успешно завершены ранее, поэтому игрокам остается лишь дождаться релиза локализации.
Дата выхода озвучки на данный момент неизвестна.
Ура, товарищи! Даёшь больше русских озвучек! Хороших и разных!
Озвучка шик! Вот бы все части озвучили однажды. Всё-таки по-русски игра звучит гораздо круче, чем в оригинале. Точка.
А что это за самоутверждение, ты так боишься реальности ?
хорошая новость
там же всегда была русская озвучка.
неа качественной озвучки не было
Это закадровая озвучка а тут именно полноценный дубляж
Да и за мужчин говорит один голос за женщин другой всего два актера
Жаль что Konami не с первой части начали ремейк делать, (хотя можно скачать что есть унылый ремейк для куба), но хотелось бы нормальный ремейк на новом движке, с нормальными механиками, камерой и т.д., возможно если ремйки третей части выстрелит они и дальше будут делать ремейки.
Только такими темпами мы во всю серию только на пенсии поиграем.
Конами токо вышли из забвения. Технически это самый правильный вариант с минимумом ресурсов. Вокруг серия не интересна никому и слабо окупится :) может следующим ремейк первого сделают если продажи хорошие будут
они говорили что в планах всю серию ремастирить. 3 часть просто по сюжету считается отправной
и Дэвид Хейтер такой : "Чееего блдь?")))
Напомнило озвучки времен PS1, так что все канонично)
Такой бы перевод на мгс3 римейк
2025 такие... ПОРА
Я рад что выйдет русская озвучка и с удовольствием пройду Metal Gear Solid с ней.Но конечно в оригинале голос Снейка и Ликвида были очень хорошо подобраны и сложно их будет заменить.