Умер Андрей Ярославцев - признанный мастер дубляжа игр, мультфильмов и кино

26 декабря на 65-ом году жизни от ковида скончался Андрей Викторович Ярославцев.

Андрей Викторович был легендарным актером театра и кино, мастером дубляжа. Он родился 6 августа 1957 года в Москве. После окончания школы поступил в Театральном училище имени Щукина, которое окончил в 1978 году. В том же году был принят в группу Театра имени Вахтангова.

Позже начался его путь в дубляже. За свою карьеру он озвучил порядка 240 кинокартин. Голосом Андрея говорят такие персонажи, как: Оптимус Прайм (Трансформеры), Альбус Дамблдор (Гарри Поттер), Гимли (Властелин колец) и МНОГИЕ другие!

Комментарии: 42
Ваш комментарий

Отличный актёр дубляжа. Золтан, Эндю Райан, Бен и ещё куча ярких характеров. Его голос навсегда с нами. Земля пухом.

68

жена моя его помнит как голос из книг С.Кинга

3

Эх. Сколько персонажей по вселенной близзард.. Жаль близы забили на ртс по вселенным старкрафта и варкрафта. Эн таро Адун

8

Прощайте Андрей Ярославцев. Вы были лучшим Капитаном.

28

А еще он озвучил Сержанта Дорнана из Fallout 2.

F

17

Один из лучших.

Покойся с миром.

16

Он конечно был крут, но дублера Джоэля из Ластухи и Герольда из Ривии - Всеволода Кузнецова, лично я считаю круче)
Также сильно нравится голос Виктора Бохона, озвучивавшего Ксеркса в 300, а также Антона Чигура)

-43

Вообще ,тут, поминают талант....Не круто сравнивать. Вечная память мастеру.

21

А что, упомянутые мной не талантливы в своём деле?! Одно дело проявить жалость в связи с кончиной человека, и совсем другое - считать его самым лучшим в этом деле по причине его кончины.

-38

Это просто неуместно тут и сейчас.

14

ну так обсуждают его труды, а не труды остальных актёров дубляжа. это как придти на похороны и говорить как хороши другие люди

5

Капец, нравился его голос всегда, очень жаль...

10

наиприятнейший был голос и один из самых узнаваемых среди российского дубляжа.

9

ушла эпоха, старый капитан прайс... F

6

ООочень жаль( Пусть земля ему будет пухом! Только прошёл первый Bioschok и голос Райана.... у него реально был Классным голос! Очень жаль, и в других играх я только его голос узнавал

3

Как же было приятно слышать его голос - в играх, в фильмах и мультфильмах, старых, новых, везде. Приятный и узнаваемый голос.
Из последнего на моей памяти его участие в озвучке Valiant Hearts.
Очень жаль.


https://youtu.be/oIS2C6tKXZw

3

огромная и невосполнимая трагедия. один из самых любимых голосов, как и вихров, навсегда в памяти.

2

наступил конец эры, нужно навестить Рыцарей чести, его голосом были сотканы границы империй, пресс эф

2

Один из любимых голосов озвучивания был( Жаль

2

Пару дней назад начал проходить второй СК, очень приятно было его голос там услышать.

Земля ему пухом.

2

он еще успел озвучить командира зератула в коопе.

1

Неожиданно очень. Легенды уходят рано...к сожалению.

2

Обидно. Ещё одного актёра из советской школы потеряли.

2

Земля пухом. Мы его не забудем!

2

Спи спокойно Андрей Ярославцев:_[

1

Такое ощущение на душе будто вместе с ним умерли и все герои которых он озвучивал. Эх он был легендой.😔

1

Невозможно... Спи спокойно, дедушка Андрей - мы будем помнить тебя всегда...

1

а ведь он был лучшим рассказчиком,его будет не хватать!

1

Оптимус Прайм - одна из лучших озвучек.Думаю,лучше Оптимуса,уже никто не озвучит.

В навигаторе,именно Оптимус стоит из-за шикарного голоса.

Сын мой, в день, когда ты родился, сами леса Лордерона прошептали это имя. Навсегда в нашем сердце. Покойся с миром

1

Сраный ковид, забирает стареньких и не только. Кто знает, может если бы не заболел им, прожил еще лет 10-20.

Забавно, а возможно он заболел из-за кого-то в комментариях на пг, кто любит шляться когда болеет, один чих и всё. На вряд ли конечно, но суть думаю вы поняли. Конечно, это не значит что нужно сидеть дома безвылазно всё время, просто мысли вслух.

0

Буквально на днях смотрел видео, в котором он упоминался как актер озвучки.

0

Как же это печально...Соболезнования родным и близким. Неповторимый голос и человек...

0

Буквальная несколько дней назад прошел Trine. Голосом рассказчика там как раз был Андрей Ярославцев. Светлая память и спасибо за подаренные за эти года голоса.

0

Мои любимые его роли в озвучке - Золтан из Ведьмака, Зератул из Старкрафта, Гимли из Властелина Колец, Прайс из Колды. Эх... Ушла легенда. =(

0

Навсегда запомнил Ярославцева как голос Золтана Хивая из ведьмака, доктора Магнусона из халвы и Эндрю Райана из Биошок. А ещё он в комэо Бэда появлялся как закадровый голос в обзоре на ёлки последние. Покойся с миром, дедушка Андрей.

0

самое интересное - из официальных государственных источников, из новостей и прочего - ни слова
по крайней мере, я не нашел, может, кто другой найдет

0

Умер под предполагаемый в будущем пенсионный возраст

-6