В новом дневнике разработки русской озвучки для Split Fiction от студии Mechanics VoiceOver раскрываются любопытные детали озвучки персонажей.
Харизматичный и неуравновешенный кот Ледяной Король обрёл свой уникальный голос, а актёр, известный по роли Таноса, появится в неожиданном амплуа. Видео также показывает забавные моменты - от подвергающихся буллингу роботов-ассистентов в отелях до необычной любви Весемира к яблокам и драконам.
Работа над локализацией идёт полным ходом - уже с понедельника начинается массовая запись как основных, так и второстепенных персонажей. Команда проекта благодарит за поддержку и просит пожелать им удачи в этом масштабном начинании.
У меня уже ломка пройти игру на английском, недавно на др подарили её.
Но я попробую подождать русский язык
Подождем.
Когда уже там буде релиз psychonauts 2? Всё время новые проекты берут. а этот не как не могут родит уже 4 года. привет нашему любимому куратору юре 😉
Озвучка хороша.