Команда SynthVoiceRu, известная своими нейросетевыми озвучками игр, выпустила долгожданный проект для Stellar Blade. Теперь игроки могут насладиться южнокорейским экшеном от Shift Up с полноценным дубляжом или закадровым переводом на русский язык. Авторы озвучки обещают обновлять и улучшать качество.
Теперь игроки, которые не любят читать субтитры во время игры, могут погрузится в мир Stellar Blade с новым уровнем звукового сопровождения. Для тех, кому нейросетевые озвучки не по вкусу, студия Mechanics VoiceOver в данный момент ведет сбор на озвучку Stellar Blade с привлечением профессиональных актеров и уже собрала 101 тысячу рублей из требуемых 387 тысяч.
Пример нейросетевой озвучки для Stellar Blade можно посмотреnь ниже:
ля кто с такой херотой ваще играет пздц же
это для тех кто читать не умеет?
это для тех кто на жопы и сиськи смотреть хочет, например, а не отвлекаться на субтитры
"собаки лают-караван идет". Народная мудрость.
Не живые актёры, конечно, но для ИИ озвучки всё шикарно. Лучше уж с такой родной озвучкой играть, чем с чужой иностранной, когда есть выбор. Как ни крути, но русский язык прекрасен даже в исполнении ИИ.
Ну а всем любителям оригинальных озвучек я скажу так: вы корейский язык уже выучили? Если нет, тогда гуляйте лесом, потому что оригинальная озвучка здесь именно корейская. Не знаю, как любители оригинала, но лично я в корейском не понимаю ни слова. Поэтому, если есть выбор, я предпочту играть с русской озвучкой, которая даже в исполнении ИИ звучит весьма неплохо.
А ещё в данном случае игра настолько сильно красивая, что я хочу глазеть именно игру, а не в субтитры тыкаться.
Точку забыл написать
сколько скриншотов не посмотрел, ничего красивого не увидел, или ты только на попу смотришь?
Не кажется ли тебе, что странно играть в игру про жопу и не смотреть на жопу?
Лучше с сабами играть чем этот перевод от яндекс браузера слушать.
То есть, таких как ты?)
я тоже,это просто отвратительный перевод
Ну озвучка ужас, это факт. Тут даже спорить смысла нет)
Там эта озвучка нах не нужна англ за глаза
не для тебя делают.
Ну я то знаю английский от оличичия от некоторых мне то пох на вас всех мне кристалический пое****ть
Ты русский-то не знаешь. Какой там английский?)
порожняк 🤮
Когда жрать нечего и гувно - хлебушек.
Помимо кринжа, неправильных ударений, скороговорк Видьмак стайл ,на боссе Белиале вообще решили забить болт и вырезать диалоги во время боя и последующей катсцене. Да и вообще брать за основу именно корейский вариант - ошибка. Ну не может корейская"эмоциональная окраска" нормально звучать на русском языке. Да и вообще, британский акцент Лили ни на что не променяю.
Кушайте, не обляпайтесь)
не плохо,осталось дождаться хорошей скидки
Как же х*ëво звучит, будто по быстрому прогнали текст через женскую и мужскую озвучку Donation Alert. Голоса мëртвые и неприятные. Ноль эмоций, ноль соблюдения знаков препинания. И они донаты на это собирают, на Бусти и потом ещë по 20k дополнительно на обновления. М-да, лютый скам))
Хорошая озвучка. А хейтят ее исключительно боты "Мы В натуре Отбросы". Понимаю что на парах не получается быстро состряпать какаху на палке у мво и когда она выйдет все уже наиграются с озвучкой от синта и их ущербное недоразумение будет никому не интересно. 🤣🤣