Версия 1.0b - лицензия или нет?

Разговор на форуме идет в основном о версиии 1.01, принесли мне версию 1.0b, 300 р.+упаковка+наклейка от вскрытия+типа лицензионный ключ под диском. Начинаю скачивать обновления, в имени пути нет русских букв, на диске С больше 1 гига, скачивает через игру первую полоску (до версии 1.11, около 11 метров), далее вопрос: хотите обновить до версии 1.30, говорю да, заходит снова в игру, снова начинает скачивать то же самое. При входе в игру с нового экзешника, при попытке обновления снова качает то же самое, снова спрашивает: хотите обновить до версии 1.30, говорю да, да, да, потом говорю yes, yes, yes, давай, давай, давай, малышка...)))
ИМХО версия 1.0b - пиратка, хотя чтобы такого качества (на диске написано, что от буки)? За три недели ни разу не вылетела. Хотя возможны еще два варианта - либо я t,fyensq, либо лыжи не едут. Поможете, а?)))
и еще квесчен - тянет через мобилу по инету? (скорость соединения - 920 кб/с, скорость передачи данных - до 12 кб/с)