на главную
об игре

Англофикатор/Русификатор

Ищу англофикатор озвучки.
Нашёл в сети en0.w2speech и en0.w2strings. После добавления их в папку CookedPC в Configurator.exe появляется возможность выбора языка текста и озвучки RUS/ENG.
Однако при установке в конфиге ENG озвучки + RUS сабов из игры пропадает озвучка (сабы и их тайминг остаются). При установке ENG озвучки + ENG сабов пропадает озвучка и слетает весь текст.

Комментарии:  44
Ваш комментарий

Пропатченные файлы (ru0.w2speech, ru0.w2strings), с версии 1С. У меня на европейской лицензии всё работает, ставишь игру, она обновляется, кидаешь файлы, меняешь язык на RU и всё путём. Вот ссылка на файлы;
http://ifolder.ru/24057182
http://ifolder.ru/24057135
Если какие-то вопросы обращайтесь, рад помочь.

Эммммм...чувак, озвучка на 11 языках, вклучаю и английский.

Переименование en0.w2speech в ru0.w2speech результатов не принесло.
Изменение параметров в HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\CD Projekt Red\The Witcher 2 с RU на EN аналогично.

Эти файлы лучше скопировать с английской версии, они весят по одному гигабайту (озвучка).

У тебя два патча стоит? (с исправленным конфигом)

Если нет, то обнови, если все ровно не помогает, то не могу нечем помочь.

А то на тапочках че то говорили что типа надо папку Bin от английской пиратки закинуть и еще че то!

Кто знает может дать инструкцию и скинуть папку Bin!?

Kiwi_Shoe_Polish
ВЫложи куда небудь плиз en0.w2strings а то там раздачу закрыли.

2Andre3014
Поставил качаться multilang версию. К чёрту русские сабы, лишь бы не слышать больше Джима Рейнора :D

2Kira94
Толку то с него? Пробовал польскую локализацию прикрутить - всё то же самое. Вечером попробую пожанглировать файлами между RU и EU версиями.

А как насчёт попробывать файлы шрифта из папки fonts из англ версии и кинуть в рус версию?

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ
Новое на форуме The Witcher 2: Assassins of Kings