Проблема с письмом ( ночь воронов)

Его можно отдать когда соберешь все орнаменты

А причем здесь арнаменты, меня даже никто еще не просил их собирать.

Потому и не отдать письмо.Поговори с магами воды и кто-то из них даст квест собрать недостающие орнаменты.Вот когда их все принесешь,тогда в разговоре и появится нужный пункт