Студия локализации Cool-Games анонсировала русскую озвучку для RoboCop: Rogue City. В дебютном ролике продемонстрировали одну из сцен с новыми голосами героев.
После завершения работы над Alone in the Dark команда запускает краудфандинг: для полной локализации требуется 420 000 рублей. Это позволит создать качественную озвучку, сохранив атмосферу оригинала. Поддержать проект может любой желающий.
RoboCop: Rogue City — это динамичный шутер от первого лица, где игроку предстоит очистить улицы Детройта в роли культового полицейского-киборга. Игра вышла в конце 2023 года и сейчас продаётся со скидкой в Steam. Летом ожидается сюжетное дополнение.
Уже прохожу Alone In The Dark с их озвучкой, сделали топово)
А кто обещал перевести Alan Wake 2. Игре уже год что то нет новостей.
GamesVoice, недавно были новости, ты невнимательно следил значит
ok,
Cool-Games тоже молодцы..
Еще не играл игру, но уже под впечатлением. Буду ждать их релиз озвучки.
За то время, пока делаются эти озвучки, уже давно можно было выучить английский. Ничего сложного в нем нет.
А я не хочу учить англицкий,я хочу что бы весь мир говорил по русски.
А потом знатоков английского просишь корректно перевести какой либо фрагмент из видео скажем из метал гира какого нить, а они отсебятину какую то говорят вместо перевода, а то и во все какие то слова не знают и переходят к следующему предложению :D Вероятно не все так просто с переводом сюжетных игр)
Есть такие либералы которые так наоблизывались иностранных задниц, что уже даже в городах микрорайоны называют по английски типа Levoberezniy Life и прочее дерьмо, подготавливают почву чтоб америкашки все захватили с минимальными усилиями. Эти либералы предатели ещё из каждой дырки советуют всем английский учить.
Годнота! На прекрасном русском языке игра звучит гораздо круче оригинала. С удовольствием перепройду игру, как только озвучка будет готова. Надеюсь, что самостоятельное дополнение, которое пока ещё не вышло, потом тоже озвучат на могучий русский язык. Чем больше игр звучат по-русски, тем лучше для всего человечества. Точка.
Бляха муха!Это кайф для ушей:)Как же не хватает таких вот озвучек!Эх были времена!
Вот в таком стиле нужна озвучка в игре
Это полный отстой. Объективно. По чему скучаешь то))
анонсировала русскую озвучку для RoboCop: Rogue City
Давно пора
А зачем?Кто просил озвучку на эту хрень?
Подрастешь будешь также отвечать малолетним дебилам!
Подрастёшь?А при чём тут возраст и озвучка на инди игру?Ваши аргументы как всегда зашкаливают в плане дол*оебизма.
Во во!Тебя уже задизили дурачка!
Так и не играл в нее. Глянул трейлер и прям захотелось, но озвучку лучше подожду наверное.
крепкий середняк. но тела робокопа от первого лица категорически не хвататет.
Смысле вся игра проходится от 1 лица, кроме катсцен
Ног нет. Ноги от первого лица оч нужны. Я серьезно. Без них ощущается как камера летающая.
Ну такое себе....
Вот это топчик
Как раз купил с большой скидкой, жду