23 мая хоррору исполнилось 20 лет и спустя неделю студия GamesVoice решила поздравить поклонников и сообщило о выходе долгожданной русской озвучки для Silent Hill 3
Озвучка, которую скачать можно прямо с нашего сайта, где доступна быстрая загрузка через торрент, доступна в виде отдельного установщика.
Действие игры стартует спустя 17 лет после окончания первой части, в которой Гарри Мэйсон, после уничтожения «Бога» культа The Order, забирает с собой маленькую девочку. Главной героиней игры является молодая девушка по имени Хизер, сталкивающаяся с погружением в мир собственных страхов как в неназванном городе, так и в таинственном Сайлент Хилле, куда Хизер отправляется в поисках разгадки происходящих с ней событий.
В настоящее время GamesVoice продолжает сбор средств на русскую локализацию Star Wars Jedi: Survivor и два месяца назад показала дневник озвучивания Hogwarts Legacy. А несколько дней назад была представлена русская озвучка для Half-Life: Alyx
Смысла в этом мало но сама озвучка хорошая. Зато узнал что существует канализационная фея)
Молодцы что на такую классику сделали озвучку
Это хорошо, что вышла. Помню в свое время проходил какой-то репак, где в роликах совсем звука не было, думал это фишка такая, а оказалось их полностью вырезали, чтобы сильно сжать репак.
Я помню покупал давным давно игру на диске. И там в игре половина контента было вырезано, чтобы на диск уместилась.
Я помню в SH2 не было озвучки, а только музыка, игра ощущалась на много атмосфернее оригинала.
И так и так была ру озвучка, причем нормальная. В году так 2017 проходил, везде все озвучено было
Там был трешак вроде, голоса не похожи.
да, была озвучка, но во первых двухголосая, во вторых голоса совсем не подходящие, в третьих они просто читали субтитры, абсолютно без эмоций, то есть никакой актёрской игры, ну а эта озвучка многоголосая и выполнена профессиональными актёрами.
Отвратно. Актеры отличные, только вот ощущение, что этих актеров всего три на всю россию, голоса уже на столько затерты, что звучат как голоса из мыльных опер, которых выходит по 10 в неделю
Кажется кто то зажрался.
А разве тебе не кажется, что эти голоса из каждого утюга уже звучат? Не уж-то в россии так мало актеров дублежа. Я не в коем случае не против данных актеров, они делают свою работу отлично. https://youtu.be/0uXHHBwxSFE
Давайте терь на Тетрис 80ых озвучку ещё. Сток хороших новых игр без озвучки, эх, видимо озвучки на Гарри мы услышем через год.
Да будет вам известно ЮраТолстый, что озвучка делается для тех игр, на которые задонатили. Хотите что то другое отсыпьте шекелей и вам сделают. Хотите более быстрого Гари Потного , докиньте шекелей.
Отлично. Ещё бы на все остальные части.))
согл, на 2 и 4 бы ) ,услышать русскую озвучку Уолтера Салливана и Джеймса Сандерленда
Приоритеты огонь. Трата времени на подобные игры... Молодцы, достойная студия.
Этот проект был частным заказом, не было бы этого проекта озвучки по SH3, не было бы и других проектов от этого заказчика.
Типа проспонсировали их? В любом случае, ни единой их озвучкой не воспользовался + ни один из друзей также. Целесообразность данной студии под вопросом. То если, частные заказы выполнять, то вполне.
то есть если ты и твои друзья не хотят играть в эту игру и не рады этой озвучке, и по этому целесообразность существования данной студии под вопросом? а кто ты такой и кто такие твои друзья, чтоб ставить под вопрос целесообразность существования ну хотя бы конкретно этой озвучки? ты считаешь, что весь мир вращается вокруг тебя и твоих друзей что ли? Я данной озвучке очень рад, я ждал её 20 лет! и я благодарен людям которые выполнили эту озвучку и человеку который их работу профинансировал! а про тебя и твоих друзей я даже никогда не слышал!!! и слышать не хочу!!! Ты пойми, если тебе и твоим друзьям что-то не нравится и не нужно, это не значит, что это не нужно никому! и то что нравится и нужно твоим друзьям, не нужно всем! если тебе и твоим друзьям чего-то хочется, то вы можете так же как спонсор этой озвучки проплатить другую озвучку, и те кто разделяют ваши вкусы будут вам благодарны. Учитывать нужно и объём работы, и необходимое количество денег, например RDR2 и GTA5 наверное многие хотят озвучку, но там совсем другой объём работы, нужно больше актёров, нужно больше времени на запись всех разговоров, нужно больше времени на работу с файлами... просто несоизмеримо больше, по этому это и стоит во много раз дороже и по этому желающих всё это профинансировать ещё не нашлось...
Отличный повод перепройти игру)
Установил, классная озвучка