на главную
об игре
Resident Evil 4
10.01.2005
Ultimate HD Edition (По поводу русификатора)
Комментарии: 52
сначала
лучшие
Ваш комментарий
Что-то русификатор не "фонтан",шрифты "гуляют",но да ладно,люди работали старались,спасибо им.
Над делать что тут думать.игра то популярная
Поддерживаю..
Русификатор уже есть от обычной версии, надо только подогнать под переиздание. Кто сим займётся тому большая уважуха!
На Zog'e уже тема обсуждается,ребята думают взяться.
Уже делают на Zog'e работа кипит полным ходом, обещали к концу месяца закончить.
Daimasson
Пиратка: В файле steam_api.ini заменить строку Language=english на строку Language=french, так же по названию таблетки на пример skidrow.ini поменять Language=english на строку Language=french.
Лицензия: В steam в свойствах игры поставить французский язык.
provit83
Я посмотрел,там работа уже кипит.)))),думаю очень скоро получим результат.
Выйдет как сделают,зайди по ссылке выше,будешь в курсе.
Daimasson
в настройки залезь и там все увидеш
__DOC__
игра не то что тормозит а работает в slo mo режиме разные вещи вообщем )) залезь на форум стима там много у кого такая проблема на 60fps
Что то пошло отклонение от темы русификатора,работа над ним практически завершена, текстурки перерисованы осталось собрать все до кучи. Так что можно ждать со дня на день.
provit83
Это хорошо,а то старый не прет.Не забудь "прокричать",когда появится.
Ребят кто хорошо владеет фотошопом? Народным умельцам на Zog'e нужна помощь в перерисовке некоторых текстур.
Вот почитайте http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=31152&st=200
Daimasson
Попробуй поставь свежий патч 1.0.3 из этой http://forums.playground.ru/resident_evil_4/817144/ темы в самом конце есть ссылки на него.
Daimasson
на 60fps играеш? патч особо не поможет так как направлен на исправления иных вещей))
hi-hat
А что это за проблема,уже не в первый раз слышу?У меня никогда не тормозил старый релизный,ща купил новый HD,также нет никаких тормозов.Почему у всех что-то упирается в эти 60 fps?
hi-hat
Спасибо,все игра стала луче идти:)
Daimasson
да было бы за что))
http://www.zoneofgames.ru/ вот этот сайт ведет работу над русификатором?
Daimasson
да он самый
Да побыстей-бы уж..
агась
жду не дождусь.....
http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5101/ вот вам русик качайте на здаровье
Отличненько!
Ну вот и дождались, сейчас заценим.
Спасибо, я лучше на английском продолжу играть, чем с таким кривым русиком. Разные шрифты, друг на друга накладываются, некоторые вещи не переведены. В общем типичный пиратский перевод, каких раньше было много.
Зашел в эту тему, прочитал что русификатора ещё нет, пролистал вниз, увидел ссылку на русик. Для меня это несколько секунд, а некоторые неделями ждали =))
спасибо котанам за рууусик,качаю с великой радостью!! играть в эту игру в 1080р с билли-падом думаю будет восхитительно.
ребят опишите подробную установку русика,3 раза ставил,всё равно англ,прошу помощи !
надо в свойствах игры поменять язык на французкий, и ещё на пиратке русик не работает
super niko 2000
а в свойства игры как зайти,и да у меня пират от механиков....
Хм,на пиратках значит не работает?
Не врубаюсь,у меня в настройках строчка сабов не горит,как ее включить?В *.ini меняю субтитры 0 на 1,показывает ON,но строчка,в меню, все-равно не горит,как-же выбрать французкий?
__DOC__
если лицензия то фаил будет steam_api.ini если пиратка то это будет по названию таблетки skidrow.ini и т.д и т.п не зависимо от версии находится Bin32 думаю дальше сам разберешься
hi-hat
У меня все игры лицушные,файла steam_api.ini,в папке с игрой нет,я-бы давно туда залез(а у тебя что,есть?)
__DOC__
Попробуй сделать следующее мне помогло. В Steam в свойствах игры поставь французский язык после этого в игре станет доступна опция включить выключить субтитры.
provit83
В документах я уже давно поменял config.ini,а ты бета патч устанавливал?,а то русификатор сменил мне 1.0.4 на 1.0.2 ,я снова обновил патч.до 1.0.4. Названия инвентаря у меня на русском,пейджер тоже,а титров нет,попробую как ты сказал в свойствах игры,в Стиме,сменить язык.
__DOC__
Да 1.0.4 я ставил но у меня все в порядке после установки русификатора игра осталась версии 1.0.4, единственное что сделал это сменил язык на французский в свойствах как писал выше.
На счет файла steam_api.ini у меня его тоже нет в BIN 32 как и у тебя этот файл есть на пиратках.
provit83
А как включить субтитры? Играю на пиратке.
provit83
Cменил в Стиме,все нормально.
__DOC__
странно конечно, у моего знакомого лецензия но фаил steam_api.ini в Bin32 лежит) может что напутал он, сам же я пока не обладаю лецензией
Daimasson
Смотря на чем играешь, у меня к примеру боксовский геймпад на нем 2 варианта X+A или RT+LT но комбинация клавиш должна подсвечиваться на экране,я так понял ты на клаве играешь и у тебя комбинации не высвечиваются, попробуй в Windows основным языком клавиатуры выставить английский, я где то читал про это должно помочь.
__DOC__
Но это еще не финальная версия, народ требовал вот и выложили, будим надеяться в следующих версиях пофиксят недочеты.
provit83
Хорошая новость,тогда подождем,а то я поставил,посмотрел и вернул все в обратку.
а когда выйдет русик подскажите кто знает.
Ребят понимаю что не по теме, но у всех игра заторможенная???Может кто знает как решить эту проблему.
provit83
Так сделал все как ты сказал,но субтитры не включились,может что-то в игре нужно включить?
provit83
А нет все работает,спасибо,вот теперь интересно что нажимать когда от камня бежишь:D
Да мне говорили что,фпс можно как то изменить.Но как??
Та не, не стоит.
Ребята, стоит ждать русификатор (хотя бы любительский)?, а то после покупки узнал, что там русского нет, а играть то хочется.